湖北省建始县人民法院刑 事 判 决 书（2016）鄂2822刑初38号公诉机关建始县人民检察院。被告人田某甲，农民。因本案于2016年3月24日被建始县人民检察院取保候审，同年4月14日被本院取保候审。建始县人民检察院以建检诉刑诉（2016）38号起诉书指控被告人田某甲犯故意伤害罪，于2016年4月14日向本院提起公诉。本院受理后，公诉机关以需补充侦查为由于同年4月25日建议延期审理，本院予以准许。同年5月20日，公诉机关建议恢复审理。同年6月5日公诉机关再次以补充侦查为由建议延期审理，本院予以准许。同年7月1日，公诉机关建议恢复审理。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于同7月6日公开开庭审理了本案。建始县人民检察院指派检察员ＸＸ清出庭支持公诉，被告人田某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人田某甲与其胞兄田某乙毗邻而居，双方素有矛盾。2016年3月5日12时许，被告人田某甲见田某乙在自家屋前场坝唱歌，认为田某乙对自己患病一事幸灾乐祸，心生不满，遂持手中竹棒击打田某乙手臂及腿部，致田某乙右侧尺骨骨折，损伤程度为轻伤二级。另查明，案发后，被告人田某甲给被害人田某乙赔偿了1000元经济损失。被害人田某乙对被告人田某甲表示谅解，请求本院对其从轻处罚。上述事实，被告人田某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人田某乙的陈述笔录，证人廖某的证言笔录，现场勘验笔录、现场示意图、现场照片，建公司法医鉴字（2016）018号法医学鉴定意见书及病历资料、伤情照片，提取物证登记表，同步讯问光盘，本院对田某乙、谭某的询问笔录，收条，被告人田某甲的供述笔录及其户籍资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人田某甲故意伤害他人身体致轻伤，其行为构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。被告人到案后坦白了犯罪事实，依法可对其从轻处罚。被告人田某甲给被害人田某乙赔偿了部分经济损失，取得了被害人田某乙的谅解，可对被告人田某甲从轻处罚。被告人田某甲持凶器伤人，应对其从重处罚。综合上述量刑情节，可对被告人田某甲从轻处罚。公诉机关关于对被告人田某甲在管制一年以下判处的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，
判决如下：被告人田某甲犯故意伤害罪，判处管制四个月（管制期限，从判决执行之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院向湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。
审判员 程 敏
二〇一六年七月十八日
书记员 张清波