宁夏回族自治区海原县人民法院执 行 裁 定 书（2016）宁0522执617号申请执行人买向前，男，生于1969年1月，回族，农民，小学文化，宁夏海原县人，住海原县李旺镇杨堡行政村第八自然村。被执行人杨志宝，男，现年50岁，回族，农民，小学文化，宁夏海原县人，住海原县李旺镇杨堡行政村第五自然村。被执行人杨正科，男，现年32岁，回族，农民，小学文化，宁夏海原县人，住址同上。申请执行人买向前与被执行人杨志宝、杨正科民间借贷纠纷一案，海原县人民法院作出的（2016）宁0522民初416号民事判决书确定，由被执行人杨志宝、杨正科返还申请执行人买向前借款1万元，并负担案件受理费25元。判决书生效后，被执行人未主动履行义务，申请执行人于2016年5月23日申请本院强制执行。在执行过程中，双方当事人自愿达成执行和解协议如下：被执行人杨志宝、杨正科应返还申请执行人买向前借款1万元，于2016年7月18日返还8000元（已返还），于2016年8月30日前返还2000元，本案受理费25元、执行费50元由被执行人杨志宝、杨正科于2016年8月30日前交纳。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（十一）项、第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：本案本次执行程序终结。裁定终结本次执行程序后，如被执行人未按执行和解协议确定的期限履行义务，申请执行人可再次向本院申请强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审判员 黄生军
二〇一六年七月十八日
书记员 李 瑛附：本案适用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（十一）其他需要裁定解决的事项；第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行:（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。 关注公众号“”