浙江省宁波市鄞州区人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0212刑初1118号公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。被告人邵杰，男，1974年10月13日出生于浙江省宁波市，汉族，中专文化，无固定职业，住上海市徐汇区。2007年2月因犯盗窃罪被宁波市海曙区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；2016年1月因犯盗窃罪被宁波市江东区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。因涉嫌犯盗窃罪于2016年5月20日被宁波市公安局鄞州分局取保候审��宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检刑诉〔2016〕1059号起诉书指控被告人邵杰犯盗窃罪，于2016年7月12日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。宁波市鄞州区人民检察院检察员刘继根、被告人邵杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年5月16日13时许，被告人邵杰至宁波市鄞州区高桥镇藕缆桥村古玩城的“点石”珠宝行，在选看饰品时趁店员陈某不注意之际，将放在柜台上的一块翡翠挂坠（价值人民币2000元）盗走。同月20日，被告人邵杰携赃物主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行。被盗翡翠挂坠已发还失主。上述事实，被告人邵杰在开庭审理过程中亦无异议，且有证人陈某的证言，辨认笔录及照片，视频光盘及截图说明，公安信息资源综合应用平台信���，扣押决定书及发还清单，赃物照片，刑事判决书，自首经过，被告人邵杰的户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人邵杰曾因盗窃受过刑事处罚，又以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。
公诉机关指控的罪名成立。被告人邵杰在缓刑考验期限内再犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，实行数罪并罚。案发后被告人邵杰能主动投案并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人邵杰到案后能主动退赃，还可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第六十九条、第七十七条第一款、《最高人民法院、最高人民检察院》第二条第一项之规定，判决如下���一、撤销浙江省宁波市江东区人民法院（2016）浙0204刑初58号刑事判决中对被告人邵杰判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元的缓刑部分；
二、被告人邵杰犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；原犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元；决定执行有期徒刑九个月，并处罚金人民币四千元(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
代理
审判员 李卓臻
二〇一六年七月十八日代
书 记员 董叶菁