广东省化州市人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤0982执50号申请执行人韩亚德，男，1964年9月1日出生，汉族，化州市人，住化州市。被执行人黄土友，男，1978年4月6日出生，汉族，化州市人，住化州市鉴江区。被执行人覃爱惜，女，1978年6月4日出生，汉族，广西来宾人，现住址同上。申请执行人韩亚德与被执行人黄土友、覃爱惜民间借贷纠纷一案，本院的（2015）茂化法民三初字第173号民事判决书已发生法律效力。依上述判决，被执行人黄土友、覃爱惜应在判决生效后10日内共同偿还借款95000元及利息给申请执行人韩亚德。根据申请执行人的请求，本院于2016年1月13日立案执行。本案在执行过程中，由于本案在短期中难以执结且申请执行人同意本案终结本次执行。
本院认为，本案在执行过程中，由于本案在短期中难以执结且申请执行人同意本案终结本次执行。符合终结本次执行的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：本院的（2016）粤0982执50号案终结本次执行。申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。执 行 长 张 锋
审 判 员 陈承忠
代理
审判员 陈志锋
二〇一六年七月十二日
书 记 员 王 锋 微信公众号“”