四川省梓潼县人民法院民 事 判 决 书（2016）川0725民初91号原告黄玉香，女，生于1967年5月2日,汉族。委托代理人曹桅，四川翠云律师事务所律师。被告王利兵，男，生于1972年9月3日，汉族。被告王蓉，女，生于1973年5月12日，汉族。委托代理人贾福贤，四川经义律师事务所律师。被告仇桂显，女，生于1975年2月3日，汉族，四川省梓潼县人，住梓潼县文昌镇。委托代理人杨贵生，梓潼县文昌法律服务所法律工作者。委托代理人吕守强，梓潼县文昌法律服务所法律工作者。
原告黄玉香诉被告王利兵、王蓉、仇桂显人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由
审判员史晋适用简易程序公开开庭进行了审理。原告黄玉香、委托代理人曹桅、被告王利兵、王蓉、委托代理人贾福贤、被告仇桂显、委托代理人杨贵生、吕守强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年2月6日，原告步行至梓潼县城北十字处，与二被告所雇员工仇桂显发生碰撞，后在梓潼县人民医院住院治疗。治疗期间，经梓潼县人民医院诊断：1、右股骨内侧髁撕脱性骨折；2、右膝多发韧带损伤；3、右膝半月板损伤。出院后，伤情始终不见好转，无奈又到绵阳市中心医院进行治疗。后经绵阳市中心医院确认为：1、右膝关节前交叉韧带及内侧副韧带断裂；2、右侧股内侧髁撕脱性骨折；3、右膝半月板损伤；4、骨质疏松症；5、右膝关节僵硬。共花去医疗费用40826.62元。出院后膝关节活动始终受限，无奈又转至深圳平乐骨伤科医院进行恢复治疗，花去医疗费6000余元。该伤情经四川民生法医学司法鉴定所鉴定为十级伤残。后原告多次找到被告要求解决，但被告均以种种理由推诿。综上所述，原告被被告所雇员工撞伤，且该员工是在送饭过程中致使原告受伤，其作为该第三被告的雇主，理应承担相应赔偿责任。原告特诉至法院，请求：1、判令三被告支付给原告因身体受到损害而产生的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计90726.78元；2、诉讼费用由被告承担。
被告王利兵、王蓉辩称：王利兵、王蓉不是本案适格被告，黄玉香是在梓潼县医院治疗完毕出院，后两次治疗是否与受伤有关，需要根据原告举证核实。
被告仇桂显辩称：
一、原告虽然起诉了各项损失9万余元，但没有任何支出各项费用的票据和清单。
二、原告几次转院治疗，未经初次治疗医院同意办理转院手续，又转至深圳平乐骨伤科医院，又花去6000余元，不符合有关法律规定，据此本方对原告在深圳等相关部门的诊断治疗等费用不予以认可。
三、原告在当时违反《道路交通安全法》第61条：行人应当在人行道内行走，没有人行道的靠路边行走。第62条：行人通过路口或者横过道路，应当走人行道横道或者过街设施；通过有交通信号灯的人行横道，应当按照交通信号指示灯通行；通过没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过。原告未走人行道（斑马线），应承担本次事故的主要责任。
四、我从2013年开始到王蓉、王利兵所经营的餐馆店（主要经营做盒饭、送盒饭的业务）至2015年2月6日，系雇用劳动关系。侵权责任法关于责任主体的特殊规定：第34条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。第35条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方由劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。据此我方当事人为第一、二被告履行职责且我方当事人在履行职责时提供的交通工具是第一、二被告人的指令履行职责，其一切收益属第一、第二被告所有。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》及相关法律规定用人单位未尽到工作人员的教育、管理及监督义务。用人单位责任以工作人员的行为构成侵权为前提，只有工作人员在执行工作任务时对他人造成损害的，用人单位方承担侵权责任。工作人员在执行工作任务时，其行为既可因其自身过错而构成侵权，也可以因其无过错而构成侵权，无论哪种情况，只要构成侵权行为，用人单位即应承担责任。仇桂显本人不应承担责任，更没有赔偿义务。
经审理查明：王利兵、王蓉雇请仇桂显为其送盒饭，2015年2月6日，仇桂显骑王利兵、王蓉提供的电动车送盒饭，行至梓潼县城北十字与行人黄玉香发生碰撞，仇桂显给王蓉打电话，王蓉赶到现场，将黄玉香送至梓潼县医院医治，双方未报警，黄玉香入住梓潼县医院住院治疗，诊断为：1、右股骨内侧髁撕脱性骨折；2、右膝多发韧带损伤；3、右膝半月板损伤。2015年2月21日出院，2015年3月4日入住绵阳市中心医院住院治疗，诊断：1、右膝关节前交叉韧带及内侧副韧带断裂；2、右侧股骨内侧髁撕脱性骨折；3、右膝关月板损伤；4、骨质疏松症；5、右膝关节僵硬。2015年3月28日出院，用医疗费33243.07元，出院医嘱:1、全休3月，全休及住院期间需陪护1人；2、术后1、3、6、12月分别复查X线片；3、骨科专科门诊随访指导后续治疗，功能训练复查，至少每月一次；4、在外固定支具保护下扶拐下地活动，防止外伤及过度康复训练，否则有韧带松动或断裂可能；5、膝关节手术切口有潜在感染可能，需隔日换药，术后第14-16天视情况来我院折线；6、交叉韧带重建术后，远期需评估膝关节稳定性，如韧带松动或膝关节不稳定，不排除二次手术可能；7、膝关节韧带损伤，远期可能合并膝并节创伤性骨关节炎症病可能，需相应治疗；8、膝关节术后，需极积康复训练，否则膝关节僵硬无法改善，并遗留有严重功能障碍。原告出院后，在绵阳市中心医院门诊治疗，用医疗费5783.45元，2015年5月25日到子女处深圳平乐骨伤科医院门诊治疗，用医疗费4638.16元。原告为治疗伤，购了一个可调节膝关节固定矫形器1800元。2015年10月23日，四川民生法医学司法鉴定所对原告的伤鉴定为十级伤残，用鉴定费700元。以上事实，有原、被告陈述、证人证言、医院证明、医药发票、鉴定意见书等证据经庭举证质证在卷佐证，足以认定。
本院认为：仇桂显系王利兵、王蓉雇佣的雇员，雇员仇桂显在从事送盒饭的工作中骑车将原告撞伤，其雇主王利兵、王蓉应承担赔偿责任。原告被仇桂显骑的电动车撞伤后，未依法报警，又未提供过错责任的大小的证据，被告也未提供是原告的过错发生的事故，故被告王利兵、王蓉赔偿原告50%的损失。原告损失确定：1、医疗费45464.68元；2、护理费（130天×60元）7800元；3、住院伙食补助费（40天×20元）800元；4、营养费（40天×20元）800元；5、误工费（130天×60元）7800元；6、残疾赔偿金（8803元×20年×10%）17606元；7、精神抚慰金2000元；鉴定费700元；9、交通费500元，合计83470.67元。被告王利兵、王蓉赔偿41735.34元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条之规定，
判决如下：被告王利兵、王蓉赔偿原告黄玉香各项损失41735.34元，限本判决生效后十日内履行。案件受理费减半收取1034元，原告黄玉香负担517元，被告王利兵、王蓉负担517元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。
审判员 史 晋
二〇一六年七月十二日
书记员 李春波附：适用法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。 来源：百度搜索“”