江苏省泰州市海陵区人民法院行 政 裁 定 书（2016）苏1202行审83号申请人泰州市姜堰区人民政府，住所地江苏省泰州市姜堰区三水街道上海路1号。法定代表人李文飙，区长。被申请人李培国。被申请人从2014年初承租所租集体土地为经营场所收购废品，收购点位于某区饮用水水源二级保护区内，上述行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》第五十九条的规定。故申请人泰州市姜堰区人民政府于2016年1月29日依照《中华人民共和国水污染防治法》第八十一条第一款第（二）项的规定，对被申请人作出行政处罚决定。被申请人在法定期间内既未申请行政复议，又未提起行政诉讼。故申请人于2016年6月30日向本院申请强制执行。本院依法组成合议庭审查认为，申请人泰州市姜堰区人民政府于2016年1月29日作出的行政处罚决定，符合最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条规定，主体合格、程序合法、事实清楚、适用法律法规正确。故依照最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条之规定，
裁定如下：
一、申请人泰州市姜堰区人民政府于2016年1月29日作出的行政处罚决定，本院准予强制执行。
二、强制执行的费用由被申请人李培国负担。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 仲伟忠
审 判 员 段 焱
代理
审判员 王 玮
二〇一六年七月十一日
书 记 员 王 宇 关注公众号“”