湖南省永州市冷水滩区人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘1103民初2086号原告唐兰英，女，1965年12月20日出生，汉族。被告潘尚玉，男，1955年3月12日出生，汉族。被告潘名军，男，1983年1月28日出生，汉族。本院在审理原告唐兰英与被告潘尚玉、潘名军民间借贷纠纷一案中，原告唐兰英为防止被告潘名军转移财产，便于案件的执行，于2016年7月11日向本院提出诉讼财产保全申请，要求冻结被告潘名军在永州市合兴建材有限公司30万元的股权投资，并以担保人唐小英所有位于冷水滩区潇湘大道西侧x栋北x号房屋一套（房屋所有权证号：永房权证冷字第7xxxx**号）作为担保。
本院认为，原告唐兰英的申请符合法律规定，应予支持。为防止被告转移财产，确保本案判决后顺利执行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零三条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百五十六条之规定，
裁定如下：
一、冻结被告潘名军在在永州市合兴建材有限公司30万元的股权投资，冻结期间为二年，在冻结期间不得出售、转让、赠予及设立抵押；
二、冻结担保人唐小英所有位于冷水滩区潇湘大道西侧x栋北x号房屋一套（房屋所有权证号：永房权证冷字第7xxxx**号），冻结期间为三年，在冻结期间不得出售、转让、赠予及设立抵押。本裁定送达后即发生法律效力。
如不服本裁定，可以申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审 判 长 李 军
人民陪审员 宋光远
人民陪审员 阳 杰
二〇一六年七月十一日代理
书记员 黎洪波 来源：百度搜索“”