天津市河东区人民法院刑 事 判 决 书（2016）津0102刑初135号公诉机关天津市河东区人民检察院。被告人许××，于河南省，个体经营者。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月14日被刑事拘留，2016年1月21日被天津市河东分局取保候审，2016年3月24日被天津市河东区人民检察院取保候审。经本院决定，2016年7月6日被逮捕，现羁押于天津市河东区看守所。被告人许××不请辩护人，自行辩护。天津市河东区人民检察院以津东检公诉刑诉（2016）107号起诉书指控被告人许××犯故意伤害罪，于2016年4月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。天津市河东区人民检察院指派代理检察员尹敬慧出庭支持公诉。被告人许××、被害人魏××及诉讼代理人吴锦岭到庭参加了诉讼。现己审理终结。
公诉机关指控：2015年12月6日9时30分许，被告人许××在本市河东区太阳城丽苑菜市场门口附近，因琐事与被害人魏××发生争执，后殴打魏××面部致其受伤。经天津市法医学鉴定中心鉴定，被鉴定人魏××面部受伤后造成两颗牙齿脱落，损伤程度为轻伤二级。后被害人报警，被告人许××被公安机关当场查获归案。针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被害人魏××的陈述，证人韩××、温××、王××的证言，物证照片、诊断证明及病历材料，案件来源及抓获经过，110接警单，鉴定意见，户籍证明、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人许××的行为构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人许××予以惩处。庭审中，被告人许××对起诉书指控的事实和罪名不持异议。
经审理查明：2015年12月6日9时30分许，被告人许××在本市河东区太阳城丽苑菜市场门口，因卖菜的摊位问题与被害人魏××发生争执，被告人许××殴打魏××面部致其受伤。经医院诊断，魏××21完全脱位;42,31,33牙周病，牙震荡；上唇挫伤；12,11,34,43,44,45牙震荡。头部外伤；头外伤后反应。经天津市法医学鉴定中心鉴定，被鉴定人魏××面部受伤后造成两颗牙齿脱落，损伤程度为轻伤二级。后被害人报警，被告人许××被公安机关当场查获归案。本案附带民事诉讼，附带民事诉讼原告人当庭撤回对被告人许××附带民事诉讼请求。认定上述事实的主要证据有：1、被害人魏××的陈述，证实：2015年12月6日9时30分左右，其在河东区太阳城丽苑菜市场门口附近的秀丽路上准备摆摊卖菜，发现其经常摆摊的位置上摆了一捆芹菜，其把那捆芹菜踢到了旁边的空位置上，对面摆摊卖菜的许××就骂街，后许××朝其胸口打了一拳，其后退倚在旁边的摊上，其起来拽住许××上衣衣襟，许××朝其的脸部打了一拳，打在其嘴上，当时其嘴里牙松动掉了，满嘴流血。其跪在地上打110报警，后民警来了，把其和许××带到了派出所。2、证人韩××的证言，证实：其在秀丽路摆摊卖水果，和打架的双方当事人都脸熟，他们都在路边卖菜。2015年12月6日9时30分左右，其往秀丽路边其的水果摊方向走，看见许××和魏××在骂街，许××挥拳朝魏××胸部打了一拳，后来又朝魏××打了第二拳，魏××就跪在地上，嘴里流着血。只有他们两人参与打架，后来民警来了。3、证人温××的证言，证实：其和许××、魏××都在一个市场买菜，2015年12月6日9时30分左右，其在丽苑菜市场卖菜，看见许××和魏××发生口角，许××用手打在魏××胸口，魏××倒在地上，后魏××站起来，两个人就撕扯在一起。后来其离开了3、4分钟，再回来看见魏××嘴出血了，后民警来了。4、证人王××的证言，证实：2015年12月6日9时多，其和许××在太阳城丽苑菜市场门口附近的秀丽路上摆摊卖菜，其往其们摊位对面放了两把芹菜，其让许××看着摊位就去吃早饭了。9时30分左右，其吃完早饭回到摊位，看见其丈夫许××躺在地上，魏××跪在旁边，嘴流着血。后民警来了把双方都带回派出所。6、诊断证明，证实：武警后勤学院附属医院出示的:魏××21完全脱位;42,31,33牙周病，牙震荡；上唇挫伤；12,11,34,43,44,45牙震荡。头部外伤；头外伤后反应（头痛、头晕）7、鉴定意见，证实：魏××右面部打伤后造成2﹢1缺失，鉴定为轻伤二级。8、接警记录，案件来源及抓获经过，证实：2015年12月6日9时50分许，被害人魏××报警，在河东区太阳城丽苑菜市场门口附近魏××被打，民警到现场将许××查获。9、户籍证明，证实：被告人许××、被害人魏××及证人的个人基本情况。公诉机关出示的上述证据经当庭质证，调取程序合法，具有客观性、关联性，应作为定案的依据。
本院认为，被告人许××无视国家法纪，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。
公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，
判决如下：被告人许××犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月6日至2017年2月26日）
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李建利
人民陪审员 周义宽
人民陪审员 张文燕
二〇一六年七月十一日
书 记 员 王 莹 关注公众号“”