吉林省镇赉县人民法院民 事 判 决 书（2016）吉0821民初246号
原告：吕国发，男，汉族，农民
被告：吴亚峰，男，汉族，农民
被告：王晶（系吴亚峰妻子），女，汉族，农民原告吕国发诉被告吴亚峰、王晶合同纠纷一案，本院于2016年1月19日立案受理，依法适用简易程序于2016年3月17日公开开庭进行审理。原告吕国发、被告吴亚峰到庭参加诉讼，被告王晶经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行审理，本案现已审理终结。吕国发诉称：2011年吕国发将其承包地转包给吴亚峰、王晶，吴亚峰、王晶同意从粮食直补款中每年支付给吕国发1800元，协议签订后吴亚峰、王晶于2011年向原告支付1800元，从2012年-2015年四年共计欠款7200元。故吕国发诉至法院，要求吴亚峰、王晶履行协议给付2012年-2015年直补款7200元。吴亚峰辩称：协议是我签的，履行了两年给付3600元。但地是从场部承包的，不是从吕国发处承包的不应该给吕国发钱。王晶未到庭未做答辩。
经审理查明：吴亚峰与王晶系夫妻关系，吴亚峰系吕国发妻侄女婿。吕国发原系九龙山马场居民，在该场有耕地3.2公顷。后吕国发将该地转让给了吴亚峰。随着国家惠农政策力度的不断加大，吕国发觉得利益受损，2011年2月23日双方达成协议，吴亚峰、王晶同意从粮食直补款中每年支付给吕国发1800元，作为吕国发转让土地的补偿，至国家直补政策取消。协议签订后吴亚峰、王晶在2011年给付吕国发1800元，2012年-2015年吴亚峰、王晶未支付吕国发补偿款。现吕国发要求吴亚峰、王晶履行协议给付2012年-2015年补偿款7200元。认定上述事实的主要证据有：2004年、2005年土地承包合同各一份、2011-2015机动地土地合同承包书八份、镇赉县种马场证明一份、收据复印件五份、2011年2月23日协议书一份。吕国发、吴亚峰对以上证据的真实性无异议，王晶未到庭未质证，本院视其放弃了质证权利，
本院认为以上证据客观真实，与本案待证事实具有关联性，故予以采信。
本院认为，原、被告双方于2011年2月23日签订的协议，是双方当事人真实意思表示，是合法有效的。且双方已实际履行一年，2012—2015年国家惠农补贴政策依然存在，故二被告应继续履行协议向原告支付补偿款7200元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百零八条、《中华人共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，
判决如下：被告吴亚峰、王晶于本判决生后立即给付原告吕国发2012—2015年土地补偿款7200元。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，向原告加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告吴亚峰、王晶负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。期满不上诉，则本判决生效。双方当事人必须自觉履行，逾期不履行，本院将依据对方当事人的申请强制执行，申请执行的期限为二年。逾期不申请，本院将视为放弃权利。
审判员 戴曦臣
二〇一六年七月十一日
书记员 梅桂玲 搜索“”