河南省长垣县人民法院刑 事 判 决 书（2016）豫0728刑初89号公诉机关长垣县人民检察院。被告人董某甲，曾用名董芳，女，1988年5月12日出生，汉族，居民家庭户口。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年2月25日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2016年3月11日被长垣县公安局执行逮捕。现羁押于长垣县看守所。长垣县人民检察院以新长检公诉刑诉（2016）84号起诉书指控被告人董某甲犯故意伤害罪，于2016年5月31日向本院提起公诉。本院同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长垣县人民检察院指派检察员王源出庭支持公诉，被害人温某丙、被告人董某甲到庭参加诉讼，现已审理终结。长垣县人民检察院指控，2015年11月25日10时许，被告人董某甲在家中与丈夫温某丙因家庭矛盾产生纠纷，引起打架，被告人董某甲致温某丙双侧鼻骨骨折。经长垣县公安局法医鉴定，被害人温某丙损伤程度属于轻伤二级。2015年12月10日，被告人董某甲经民警电话通知后到案接受调查。为了证明上述事实，长垣县人民检察院向法庭提供了相关证据，指控被告人董某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。董某甲自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。
被告人董某甲对长垣县检察院起诉书指控的犯罪事实无异议，辩称其行为属于正当防卫。
经审理查明，2015年11月25日10时许，被告人董某甲在家中与丈夫温某丙因家庭矛盾产生纠纷，引起打架，被告人董某甲打伤温某丙鼻子。经长垣县公安局法医鉴定，温某丙双侧鼻骨骨折，其损伤程度属于轻伤二级。2015年12月10日，被告人董某甲经公安民警电话通知到公安机关接受调查，公安民警在对其询问时如实供述自己的罪行。上述事实有以下证据证实：1、被告人户籍证明及照片、身份证复印件、无前科证明，证明被告人董某甲，女，1988年5月12日出生于河南省长垣县，居民身份证号码××，汉族，居民家庭户口，住长垣县南蒲办事处夹堤村柳林。2、接处警记录、接处警情况说明，证明该案的接处警情况。3、现场平面示意图、现场方位示意图、现场照片，证明案发现场的位置。4、长垣县公安局南蒲派出所证明，证明被告人董某甲到案情况。5、结婚证，证明被告人董某甲与被害人温某丙是夫妻关系。6、河南宏力医院诊断证明书、长垣县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，证明经鉴定温某丙双侧鼻骨骨折，其伤程度属于轻伤二级。7、证人证言（1）、证人温某甲证言，证明其是温某丙的堂弟。2015年11月25日10时许，其在家中听见外面有人叫其说温某丙夫妇打架了，其就去温某丙家中，走到后看见温某丙嘴里和鼻子里流血，鼻骨塌陷，屋里有很多街坊邻居，后温某丙被急救车拉走了。（2）、证人高某证言，证明其与温某丙夫妇是邻居。2015年11月25日10时许，董某乙家的小孩到其家说温某丙和他妻子打起来了，就赶紧到温某丙家，到温某丙家堂屋时看见董某甲躺在地上，温某丙骑在董某甲的身上用手按着董某甲，其上前把二人拉开，其正要出门时，温某丙夫妇又互相撕扯着倒在床上，其上前把二人拉开，其只顾拉架没有操心他们二人是否受伤。（3）、证人陈某证言，证明2015年11月25日10点多钟，其子温某丙到其家，温某丙对其说他的鼻子让他妻子董某甲打塌了。其和董某甲不说话，就给其爱人温某乙打电话让他回来，温某乙回来后就报警了。后来考虑到是一家人，先不要求派出所处理，但董某甲不认错，又不拿钱给温某丙治疗，后温某丙又报案了。（4）、证人董某乙证言，证明其与温某丙是邻居，与董某甲娘家是一个村。2015年11月25日10时许，其到温某丙家串门，走到门口就听见温某丙和董某甲在争吵，其到他家劝他们，他二人吵得更厉害，其就出来叫人，把高某叫过去，高某走在其前面，其走到温某丙家，看见董某甲在地上躺着，温某丙在旁边站着，接着外面来了很多人，后来听说温某丙的鼻子受伤了。（4）、证人温某乙证言，证明2015年11月25日10点多钟，其在村代销点玩，其妻子陈某给其打电话说其子温某丙夫妇又生气了，温某丙的鼻子被打塌了。其当时不信，回到家，温某丙正在哭，温某丙的鼻子真的塌了。后来120来了，其和温某丙去长垣县宏力医院了。8、被害人温某丙陈述，证明2015年11月25日上午10点左右，董某乙领着小孩到其家玩，其和其妻董某甲生气了，董某乙就进行调解，董某乙让董某甲给其赔情服软，没等其说话董某甲就骂其，其让董某甲滚，董某甲就上前用手打，其就用两手抓住董某甲两手，董某甲没有打到其就用头往其脸上碰，就把其鼻子碰流血了，到医院一检查，鼻骨骨折了。其准备离婚，不和董某甲和解。9、被告人董某甲供述，证明2015年11月25日10时许，其在家睡觉，董某乙到其家劝其和其丈夫温某丙生气的事，董某乙让其哄哄温某丙，这时温某丙来了，温某丙骂其，其就骂温某丙，温某丙用手指其让滚，其二人就打在一起，温某丙抓住其两只手，还咬其左手腕，其急了就用头朝他的脸上碰，碰到他的鼻子，当时温某丙鼻子没有流血，鼻梁处有点青。以上证据经当庭质证，均已核实，足以认定。
本院认为，被告人董某甲故意伤害他人身体，致温某丙轻伤，其行为已构成故意伤害罪。长垣县人民检察院指控罪名成立，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。董某甲经公安民警电话通知到案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。公诉机关关于董某甲自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚的公诉意见，理由正当，本院予以采纳。董某甲关于其行为属于正当防卫的辩护意见，经查有董某甲供述、温某丙陈述、证人温某甲、高某等证人证言相互印证，充分证实董某甲和温某丙在打架中，董某甲致温某丙鼻部受伤，故董某甲的辩护意见，理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款之规定，
判决如下：被告人董某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月25日起至2017年8月24日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 左民廷
审判员 耿彦伟
审判员 陈普民
二〇一六年七月十一日
书记员 黄 坤 关注公众号“”