重庆市涪陵区人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝0102财保115号申请人重庆农村商业银行股份有限公司涪陵支行，住所地重庆市涪陵区兴华中路55号，统一社会信用代码915001026761389231。负责人曹阳，该支行行长。委托代理人彭福，男，1969年5月20日出生，汉族，重庆农村商业银行马武分理处职工，住该分理处职工宿舍。被申请人蔡天均，男，1968年6月22日出生，汉族，住重庆市涪陵区。
申请人重庆农村商业银行股份有限公司涪陵支行因与被申请人蔡天均诉前财产保全一案，于2016年7月7日向本院提出申请，要求冻结被申请人蔡天均的银行存款28500元。重庆农村商业银行股份有限公司涪陵支行自愿以其存款作为申请财产保全的担保。经审查，
本院认为，申请人重庆农村商业银行股份有限公司涪陵支行的诉前财产保全申请符合法律规定的条件，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，
裁定如下：准许对被申请人蔡天均的银行存款28500元予以保全。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间，不停止本裁定的执行。
审判员 张文均
二〇一六年七月十一日
书记员 洪中仁 微信公众号“”