湖南省株洲市芦淞区人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘0203执303-1号申请执行人夏婧，女，1988年2月19日出生，汉族，湖南省株洲市人，住所地北京市石景山区北方工大艺设05级。身份证号码430204198802192044.被执行人株洲市汉华房地产开发有限公司，住所地湖南省株洲市芦淞区沿江南路99号西海龙苑8011号。法定代表人赵瀚，该公司董事长。被执行人株洲市汉华物业管理有限责任公司，住所地湖南省株洲市芦淞区建设南路338号汉华国际商业城A栋602号。法定代表人赵瀚。本院执行申请执行人夏婧与被执行人株洲市汉华房地产开发有限公司、株洲市汉华物业管理有限责任公司合同纠纷一案，被执行人株洲市汉华房地产开发有限公司、株洲市汉华物业管理有限责任公司应向申请执行人夏婧支付53206元；另支付案件受理费565元、执行费707元。在执行过程中，经查证，被执行人株洲市汉华房地产开发有限公司、株洲市汉华物业管理有限责任公司暂无财产可供执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，
裁定如下：终结本院作出的（2015）芦法民一初字第2488号民事调解书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。
审 判 长 陈香兰
审 判 员 胡 艳
代理
审判员 朱光明
二〇一六年七月十一日
书 记 员 王子龙 来源：百度搜索“”