襄阳市襄州区人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂0607民特132号申请人吕忠兵，男，1961年6月9日生，住襄阳市襄州区。申请人马泽勇，男，1987年6月25日生，住襄阳市襄州区。申请人吕忠兵与申请人马泽勇因机动车交通事故责任纠纷，于2016年5月27日经襄阳市公安局襄州区分局交通警察大队主持调解，达成了如下调解协议：
一、吕忠兵支付马泽勇车损；
二、马泽勇在交强险内支付吕志兵车损；
二、本协议签字生效，后不再议。本院于2016年7月4日受理了申请人吕忠兵、马泽勇确认调解协议效力的申请。同年7月4日，本院依法进行了审查，现已审查完毕。
本院认为，申请人吕忠兵、马泽勇在达成上述调解协议后，向本院提出确认调解协议效力的申请时间超过了三十日，应当予以裁定驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十四条、第一百九十五条之规定，
裁定如下：驳回申请人吕志兵、马泽勇确认调解协议效力的申请。本裁定为终审裁定。
审判员 肖家志
二〇一六年七月九日
书记员 陈洪波 来源：