上海市杨浦区人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪0110刑初577号公诉机关上海市杨浦区人民检察院。被告人赵某某，男，汉族，1969年10月5日出生，户籍在河南省驻马店市。被告人赵某某，男，汉族，1994年8月12日出生，户籍在河南省驻马店市。
公诉机关以沪杨检公诉刑诉〔2016〕567号起诉书指控被告人赵某某、赵某某犯妨害公务罪。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。
公诉机关指控：2016年3月30日8时30分许，被告人赵某某骑电动自行车行驶至本市周家嘴路、隆昌路路口时，因其逆向行驶且载货超宽，交警曹斌依法对赵某某作出罚款处罚，赵某某与赶至现场的儿子即被告人赵某某不服处罚决定，赵某某见民警李忠等人赶到遂躺倒在地并脚踢李忠，民警依法带离赵某某，赵某某拳击李忠胸口和右肩处，打伤曹斌右手背，赵某某拉扯、阻挡民警，阻止民警带离赵某某，造成周围逾20名群众围观。经鉴定，李忠被打伤致左小腿软组织挫伤，构成轻微伤。该院认为被告人赵某某、赵某某具有如实供述自己罪行的从轻处罚情节，建议判处赵某某拘役四个月以上五个月以下，判处赵某某拘役五个月以上六个月以下。
被告人赵某某、赵某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
本院认为，公诉机关指控被告人赵某某、赵某某犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款，第二十五条第一款，第六十七条第三款之规定，
判决如下：
一、被告人赵某某犯妨害公务罪，判处拘役四个月；(刑期自2016年3月30日起至2016年7月29日止。)二、被告人赵某某犯妨害公务罪，判处拘役五个月。(刑期自2016年3月30日起至2016年8月29日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判员 李敏
二〇一六年七月八日
书记员 冯瑶附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。……暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 更多数据：搜索“”来源：