南京市高淳区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0118民��1192号原告孔祥美，女，1963年9月6日生，汉族。委托代理人赵善琳，南京市高淳区法律援助中心法律工作者。被告李小玲，男，1970年11月2日生，汉族。
原告孔祥美诉被告李小玲健康权纠纷一案，本院于2016年4月13日立案受理后，适用简易程序，于2016年5月23日公开开庭进行了审理。原告孔祥美及其委托代理人赵善琳、被告李小玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告孔祥美诉称，原告有一块地位于高淳监狱路口处，在1998年经亲戚介绍出租给被告，双方未签订协议，也没有约定租金，被告在该地搭建房屋用于修车。2015年原告找到被告谈起租金的事，被告不但不给租金，且认为该地不是原告家的责任制土地。2016年2月28日，原告再次找到被告说租金之事，双方发生了争吵，在争吵过程中，被告致伤原告，原告受伤后，���住院治疗。事后，固城派出所进行了多次调解，但调解未果。故诉至法院，要求被告赔偿原告医药费、误工费等共计5071.95元，并承担本案诉讼费用。
被告李小玲辩称，2016年2月28日上午7点多，原告至被告店中扔杂物，被告报警后站在路边等警察，后原告走到被告身边对被告一拳，被告侧头避让，同时用双手抵住原告的脸，不让其靠近，原告就用双手划被告的脸部，推搡中原告抓住被告的衣领自己屁股着地，同时被告用双手抓住原告的双手，原告倒地后将头朝地撞，并喊救命，此时有人路过劝双方分开，但原告不肯放手，被告也没法松手，直到警察来了才分开。综上，被告没有打原告，不应赔偿原告的损失。
经审理查明，原告多年前在位于南京市高淳区XX镇XX村下XX村与高淳XX交界处开垦了一块荒地。2004年下半年，经原告同意，被告在该地搭建了���托车修理铺，对是否支付租金双方未作约定。2016年2月28日上午7时许，原告到被告修理铺向被告讨要租金，双方为此发生争吵，后双方就相互拉扯在一起，原告倒地受伤，当天至南京市高淳区人民医院住院治疗，经诊断为：脑震荡、头皮血肿、左侧3-5肋骨皮质扭曲、胸部软组织挫伤，3月3日原告治疗好转后出院，支出医药费3511.95元。后经公安机关调解未果。另查明，2016年2月25日，原告丈夫许顺才以此为由要求被告给予一定的补偿，遭到被告拒绝，遂叫来挖机将修理铺的门砸坏，当天经南京市公安局高淳分局XX镇派出调解，由许顺才赔偿被告400元。上述事实，有原告提交的南京市公安局高淳分局XX镇派出所对原告、被告、汪某的询问笔录、高淳区人民医院病历、出院记录、医药费票据、被告提交的手机报警记录信息、调解协议书及当事人陈述等在卷佐证，本院予以认定。被告提交的证人汪某的证言及收款收据，因真实性无法确定和与本案缺乏关联，不予认定。
本院认为，公民的健康权、身体权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗支出的合理费用。本案纠纷是因原告向被告讨要租金，在争执过程中双方拉扯致使原告倒地受伤，双方对损害后果的发生，均负有过错，结合本案实际，被告对损害的结果负有较大过错，应承担主要责任，本院酌情认定被告承担70%的赔偿责任，其余损失由原告自行承担。对原告的损失本院作如下认定：1、原告主张医药费3511.95元、营养费36（12元/天×3天）、住院伙食补助费54元（18元/天×3天）、护理费180元（60元/天×3天），因系实际发生的费用或计算标准符合有关规定，予以支持；2、原告主张误工费1190元。庭审中原告自述其为家庭���女，因身体不好，一直在家休息，故主张误工费的理由不足，本院不予支持；3、原告主张100元,虽未提交相应票据，但该费用实际发生，结合原告实际就医的地点、次数等，予以支持。以上原告的各项损失共计3881.95元，即被告应赔偿原告各项损失共计2717.37元（3881.95×70%）；被告辩称没有殴打原告，不应赔偿原告的损失，证据不足，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，
判决如下:
一、被告李小玲应于本判决发生法律效力之日起10日内赔偿原告孔祥美各项损失共计2717.37元；
二、驳回原告孔祥美的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费150元，由原告孔祥美负担70元，被告李小玲负担80元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。
审判员 周玉福
二〇一六年七月八日
书记员 孔健磊 关注公众号“”