开原市人民法院民 事 判 决 书(2016)辽1282民初1222号原告才成会，男，1961年6月18日生，满族，农民，住开原市八宝镇古城堡村。被告昌图久马食品有限公司，住所地昌图县通江口乡建设村。法定代表人马东辉。
被告马东辉，男，1969年5月6日生，锡伯族，无业，住开原市八宝镇古城堡村原告才成会与被告昌图久马食品有限公司、被告马东辉买卖合同纠纷一案，本院于2016年5月17日收诉立案，并依法组成合议庭，于2016年7月4日在本院庆云人民法庭依法公开开庭进行了审理。原告才成会，被告马东辉均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告才成会诉称：2015年6月1日，被告昌图久马食品有限公司在原告处购买了3万元的白菜，被告至今未支付货款，故诉至法院，要求二被告给付白菜款。
被告马东辉辩称：原告所述情况属实，无能力还款。原告向法庭提交被告给原告出具的收购单1份（证明欠款金额、时间）。
经审理查明：被告昌图久马食品有限公司成立于2013年11月11日，法定代表人马东辉，投资人为马东辉，股东为马东辉、王君。2016年6月21日公司主体变更为自然人独资，投资人为马东辉。2015年6月1日，被告昌图久马食品有限公司在原告处购买了3万元的白菜，至今未支付货款。上述事实，有原、被告陈述、原告提交本院的收购单1份在卷佐证，经开庭质证，本院予以确认。
本院认为：原告才成会与被告昌图久马食品有限公司买卖合同合法有效，依法受到法律保护。被告昌图久马食品有限公司收到货物后应及时支付货款。被告昌图久马食品有限公司为个人独资企业，另工商登记为续存状态，原告应当以昌图久马食品有限公司、及该公司的投资人马东辉为共同被告。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百五十九条、第一百六十一条的规定，《中华人民共和国个人独资企业法》第三十一条的规定，
判决如下：被告昌图久马食品有限公司与被告马东辉于本判决发生法律效力后10日内共同给付原告才成会欠款3万元。逾期不履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费940元，由二被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审 判 长 纪广宇
审 判 员 王海威
人民陪审员 李凤国
二〇一六年七月八日
书 记 员 孟庆菲 关注公众号“”