浙江省诸暨市人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0681民特00813号
申请人：杨凯，男，1970年5月31日出生，汉族，诸暨市人，住诸暨市暨阳街道天马花园*幢*单元***室，公民身份号码3306251970********。
委托代理人：傅旭燕、陈永平，浙江越兴律师事务所律师。
申请人：杨作苗，男，1965年1月15日出生，汉族，诸暨市人，住上海市徐汇区天钥桥路***弄*号****室，公民身份号码3390111965********。
委托代理人：孙海光，浙江信顺律师事务所律师。本院于2016年7月8日受理了申请人杨凯与申请人杨作苗关于确认调解协议的申请。本院依法指定审判人员杨丹萍审查此案，现已审查完毕。申请人杨凯与申请人杨作苗保证合同纠纷一案，于2016年7月8日经诸暨市联合人民调解委员会草塔调解中心调解，达成了如下调解协议：
一、申请人杨作苗应支付申请人杨凯借款本金人民币60万元整，款定于2016年8月至2017年1月间，每月月底支付本金10万元，并支付剩余本金以月利率2%计算的利息。若任一期逾期，申请人杨凯有权就未付款项及利息一并申请强制执行；
二、申请人杨作苗应支付申请人杨凯2015年6月5日至2016年7月5日间的利息合计人民币15.6万元，款定于2016年7月15日前付清；
三、申请人杨作苗应支付申请人杨凯律师代理费1万元，款定于2017年1月30日前付清；
四、申请人杨凯自愿放弃其余诉讼请求。本院现依法确认上述协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。本裁定书送达后即发生法律效力。
代理
审判员 杨丹萍
二〇一六年七月八日
书 记 员 朱国发 来源：