宁波市鄞州区人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0212财保46号
申请人：临商银行股份有限公司宁波鄞州支行（统一社会信用代码为913302125994741216）。住所地：浙江省宁波市鄞州区首南街道泰康中路456号S101室-S105室、201室-203室。代表人：孙坚，该支行行长。
委托代理人：李晓杰，该公司宁波分行职员。
委托代理人：李勤业，该公司宁波鄞州支行职员。
被
申请人：宁波市传迈进出口有限公司（组织机构代码为08476912-3）。住所地：浙江省宁波市北仑区大碶新大路1647号7幢1647号二层。
法定代表人：朱国平。
被
申请人：宁波方讯机械科技有限公司（组织机构代码为57367199-5）。住所地：浙江省宁波市奉化市经济开发区尚桥科技工业园松洋路。
法定代表人：李旭峰。
被
申请人：李旭峰，男，1978年1月13日出生，汉族，住浙江省宁波市鄞州区。
被
申请人：朱国平，男，1983年4月16日出生，汉族，住江苏省。申请人临商银行股份有限公司宁波鄞州支行称：申请人与被申请人金融借款合同纠纷一案，现被申请人已涉诉且意图转移资产，且情况紧急，不立即申请财产保全将会使申请人的合法权益受到难以弥补的损害,也会导致人民法院的判决不能执行或难于执行，申请人于2016年7月7日向本院提出诉前财产保全申请，要求冻结被申请人银行存款1200万元或查封、扣押其同等价值的财产，并已向本院提供了担保。经审查，
本院认为，申请人临商银行股份有限公司宁波鄞州支行的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条、第一百五十四条第一款第（四）项的规定，
裁定如下：冻结被申请人宁波市传迈进出口有限公司、宁波方讯机械科技有限公司、李旭峰、朱国平银行存款1200万元或查封、扣押其同等价值的财产。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审 判 长 毛增辉
审 判 员 缪 苗
代理
审判员 陈雯雯
二〇一六年七月八日
书 记 员 李丽红 来源：百度“”