长春高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2016）吉0193民初247号
原告：王春雨，女，汉族，1989年7月4日出生��住吉林省德惠市。
委托代理人：张雪，吉林卓行律师事务所律师。
被告：魏伟，男，汉族，1985年10月17日出生，住吉林省德惠市。
委托代理人：刘继国，德惠市胜利街法律服务所法律工作者。
被告：纪朋成，男，汉族，1969年10月12日出生，住吉林省农安县。
原告王春雨与被告魏伟、纪朋成机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王春雨及委托代理人张雪、被告魏伟及委托代理人刘继国到庭参加诉讼。被告纪朋成经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，依法缺席审理。本案现已审理终结。王春雨诉称：2015年9月30日18时30分，王春雨乘坐魏伟所有并驾驶的吉A426**号小型轿车行驶至北远达大街与光机路交汇的十字路口时，与纪朋成驾驶的吉J952**号重型货车相撞，致王春雨受伤。长春市公安局交通警察支队高新技术产业开发区大队《道路交通事故认定书》认定,纪朋成承担事故主要责任，魏伟承担事故次要责任，王春雨无责任。现王春雨损失未得到全部赔偿，故诉至法院，请求判令魏伟、纪朋成按三七责任比例赔偿王春雨医疗费13295.85元、护理费1488.96元、住院伙食补助费1200元、误工费10008.24元、交通费494.8元、律师代理费2000元，共计23487.85元（已扣除魏伟给付的5000元医疗费）。魏伟辩称：1、魏伟对交警部门出示的事故认定书的真实性、合法性无异议；2、纪朋成是本案侵权人之一，对于王春雨来讲，他属于第三者，依据道路交通法第19条规定，其理应在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由纪朋成和魏伟按责任比例承担，魏伟承担30%，纪朋成承担70%；3、在王春雨治疗期间，魏伟为王春雨垫付了5000元医疗费。纪朋成未出庭亦未答辩。
经审理查明：2015年9月30日18时30分，王春雨乘坐魏伟所有并驾驶的吉A426**号小型轿车行驶至北远达大街与光机路交汇的十字路口时，与纪朋成驾驶的吉J952**号重型货车相撞，致王春雨受伤。长春市公安局交通警察支队高新技术产业开发区大队《道路交通事故认定书》认定,纪朋成承担事故主要责任，魏伟承担事故次要责任，王春雨无责任。事故发生后，王春雨到医院治疗，住院12天，共计花费医疗费12188.85元，其中魏伟垫付医疗费5000元，另花费120急救车费294.8元，出院诊断全休3个月。王春雨系农业户口，因诉讼花费律师代理费2000元。认定上述事实的主要证据有：道路交通事故认定书、医院住院病案、门诊手册、医疗票据、律师代理费发票等。
本院认为：机动车之间发生交通事故造成人员伤亡、财产损失���，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案经交警队认定,纪朋成承担事故主要责任，魏伟承担事故次要责任，王春雨无责任，因此王春雨的各项损失应由魏伟、纪朋成按三七责任比例予以赔偿。关于王春雨各项诉讼请求符合法律规定部分本院予以支持:（一）、关于王春雨主张的医疗费13295.85元，其中12188.85元有医院住院病案、门诊手册及医疗票据等予以证明，本院予以认定；应由魏伟赔偿30%即3656.65元，由纪朋成赔偿70%即8532.2元；另外的医疗费1107元，因无医院盖章确认，本院不予认定。（二）、关于王春雨主张的护理费1488.96元，王春雨住院12天，则王春雨护理费应为124.08元/天×12天=1488.96元；应由魏伟赔偿30%即446.69元，由纪朋成赔偿70%即1042.27元。（三）、关于王春雨主张的住院伙食补助费1200元，王春雨住���12天，则王春雨住院伙食补助费应为100元/天×12天=1200元；应由魏伟赔偿30%即360元，由纪朋成赔偿70%即840元。（四）、关于王春雨主张的误工费10008.24元，王春雨住院12天，出院诊断全休3个月，故误工费应保护102天，又因王春雨系农业户口，王春雨要求按照农业标准予以赔付，符合法律规定，本院予以支持，故王春雨误工费应为98.12元/天×102天=10008.24元；应由魏伟赔偿30%即3002.47元，由纪朋成赔偿70%即7005.77元。（五）、关于王春雨主张的交通费494.8元，其中294.8元有120急救车费票据予以证明，本院予以认定；应由魏伟赔偿30%即88.44元，由纪朋成赔偿70%即206.36元；其余交通费因王春雨没有提供相应交通费用票据，本院不予保护。（六）、关于王春雨主张的律师代理费2000元，有律师代理费票据予以证明，本院予以支持；应由魏伟赔偿30%即600元，由��朋成赔偿70%即1400元。以上各项合计由魏伟赔偿8154.25元，由纪朋成赔偿19026.6元，扣除魏伟垫付的医疗费5000元，则魏伟还需赔偿3154.25元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第五条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，
判决如下：
一、被告魏伟于本判决生效之后立即赔偿原告王春雨各项损失3154.25元；
二、被告纪朋成于本判决生效之后立即赔偿原告王春雨各项损失19026.6元；
三、驳回原告王春雨的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费401元，由原告王春雨负担22元，由被告魏伟负担114元，由被告纪朋成负担265元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审 判 长 闫春林
人民陪审员 徐云峰
人民陪审员 刘 涛
二〇一六年七月六日
书 记 员 吕振兴 来源：