广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂03民初55号起诉人陈朝安，男，1983年10月29日出生，汉族，住址：桂林市临桂区。起诉人陈莉娟，女，1975年8月17日出生，汉族，住址：桂林市临桂区。二起诉人共同委托代理人李晓东，男，1967年10月30日生，汉族，户籍地阳朔县，现住北京市通州区。系陈莉娟丈夫。起诉人向本院诉称，名为“水竹冲”的自留山自1983年起登记在其爷爷陈子松的自留山证书内，该证现为起诉人持有。因原临桂县林业局的法人代表李基日与陈小乔、陈胜光为表亲关系，他们合谋在临林证字（2010）第50252《林权证》中0360号宗地（“水竹冲”）登记为“与陈小乔、陈胜光共同”，起诉人请求原临桂县人民政府予以撤销，后者作出了临政撤字（2014）10号决定，对“水竹冲”登记为“与陈小乔、陈胜光共同”内容撤销，但又增添了陈小乔、陈胜光占坟毁地等内容，侵犯了起诉人的合法利益。故将陈小乔、陈胜光作为被告提起本案民事诉讼，要求本案与其诉林市临桂区人民政府、临桂区林业局行政不作为一案合并审理。请求：判令二被告葬坟毁地违法，停止侵占；赔偿起诉人因被告的违法侵占造成其10000元的损失；本案诉讼费由被告承担。
本院经审查认为，本案系起诉人在其另诉桂林市临桂区人民政府、临桂区林业局不履行法定职责一案中提出一并解决的民事争议，故其应以该行政诉讼存在为前提。因本院对其提起行政诉讼作出了不予立案裁定，故作为附属的本案诉讼就失去其存在的基础和意义。起诉人可在提起符合法定起诉条件的行政诉讼之后，再行申请一并解决本案民事争议或另行单独提起民事诉讼。另，《中华人民共和国民事诉讼法》第十八条规定：中级人民法院管辖下列第一审民事案件：（一）重大涉外案件；（二）在本案辖区有重大影响的案件；（三）最高人民法院确定由中级人民法院管辖的案件。本案不符合以上法律规定，不属于本院管辖范围。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百二十三条之规定，
裁定如下：对陈朝安、陈莉娟的起诉，本院不予受理。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于广西壮族自治区高级人民法院。
审 判 长 霍凤玲
代理
审判员 李文练
代理
审判员 梁建平
二〇一六年七月六日代
书 记员 石晓红 来源：