湖北省枣阳市人民法院刑 事 判 决 书（2016）鄂0683刑初280号公诉机关湖北省枣阳市人民检察院。被告人常远照（绰号“管家”），男，1976年5月1日出生，汉族，初中文化，厨师，出生地湖北省枣阳市，住枣阳市西城开发区。曾因犯容留他人吸毒罪，2015年4月9日被枣阳市人民法院判处有期徒刑八个月，同年7月6日刑满释放。又因涉嫌贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，2016年1月14日被枣阳市公安局刑事拘留。同年2月3日被枣阳市人民检察院批准逮捕，次日由枣阳市公安局执行，现羁押于枣阳市看守所。枣阳市人民检察院以枣检公诉刑诉（2016）204号起诉书指控被告人常远照犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。枣阳市人民检察院指派公诉人施某出庭支持公诉，被告人常远照到庭参加诉讼。现已审理终结。枣阳市人民检察院指控：2016年1月12日，被告人常远照向彭某1贩卖甲基苯丙胺（冰毒）0.45克，并容留陈某、汪超在自己住宿的宾馆房间内吸食毒品甲基苯丙胺。为证实上述事实，公诉机关当庭出示、宣读了证人证言，常远照和彭某1毒品交易视频，公安机关讯问常远照和彭某1、胡某的同步录音录像，襄阳市公安局毒品检验鉴定中心毒品检验意见书，扣押清单、照片，辨认笔录；抓获经过说明等证据，常远照的行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，第三百四十七条之规定，以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究被告人常远照的刑事责任。经本院审理查明，2016年1月12日23时许，被告人常远照在枣阳市南城办事处“尚酷客栈”宾馆后门处，向彭某1贩卖甲基苯丙胺0.45克，得赃款200元；同日晚，被告人常远照在枣阳市南城办事处“尚酷客栈”宾馆自己住宿的8213房间内容留陈某、汪某吸食毒品甲基苯丙胺。上述事实，被告人常远照在开庭审理过程中表示无异议，并当庭认罪。经庭审质证，据以认定犯罪事实的证据有证人彭某1、陈某、胡某的证言，常远照和彭某1毒品交易视频，公安机关讯问常远照和彭某1、胡某的同步录音录像，襄阳市公安局毒品检验鉴定中心毒品检验意见书，扣押清单、照片，辨认笔录；抓获经过说明，常远照的户籍信息及前次犯罪的刑事判决书等证据。
本院认为，被告人常远照向他人贩卖毒品甲基苯丙胺，无论数量多少，均构成贩卖毒品罪；被告人常远照曽因容留他人吸毒受到刑事处罚，本案再次容留他人吸食毒品甲基苯丙胺，构成容留他人吸毒罪。
公诉机关指控被告人常远照犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立；被告人常远照一人犯数罪，应当数罪并罚；被告人常远照本次犯罪虽然发生在前次犯罪刑满释放后五年内，但罪行较轻，不宜判处有期徒刑，可不以累犯论处。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百四十七条第四款、第六十九条之规定，
判决如下：被告人常远照犯贩卖毒品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元。总合刑期九个月，决定执行拘役八个月，罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月14日起至2016年9月13日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 黄玉梅
审判员 王焕庆
审判员 李有保
二〇一六年七月六日
书记员 张华伟 来自