辽宁省昌图县人民法院民 事 判 决 书（2016）辽1224民初2634号
原告：周龙喜，男。
被告：孙丙文，男。
原告周龙喜与被告孙丙文生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年6月6日立案受理，依法适用简易程序，由
审判员李哲独任审判，于2016年6月21日公开开庭进行了审理。原告周龙喜、被告孙丙文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周龙喜诉称：被告孙丙文于2016年4月7日将原告周龙喜打伤，要求被告孙丙文赔偿原告周龙喜经济损失合计5313.5元。
被告孙丙文辩称：被告孙丙文未打原告周龙喜，不同意赔偿原告周龙喜经济损失。诉讼中，原告周龙喜提供照片两张，拟证明被告孙丙文打伤原告周龙喜。诉讼中，被告孙丙文未提供证据。诉讼中，本院调取昌图县公安局宝力派出所公安行政案件卷宗一册，含如下证据：1、公安机关于2016年4月7日对原告周龙喜的询问笔录一份。2、公安机关于2016年4月7日对被告孙丙文的询问笔录一份。3、公安机关于2016年4月7日对杨松的询问笔录一份。4、公安机关于2016年4月7日对谢希全的询问笔录一份。5、公安机关于2016年4月7日对董长伟的询问笔录一份。6、公安机关于2016年4月7日对张海山的询问笔录一份。7、昌图县第三医院出具的住院收费票据、门诊收费票据各一张。8、照片两张。9、病例一份。经庭审质证，对原告周龙喜提供的证据1，被告孙丙文提出异议，认为被告孙丙文未打伤原告周龙喜；对本院调取的证据1，原、被告均无异议；对本院调取的证据2、证据3、证据4，被告无异议，原告提出异议，认为被告用拳头打伤原告；对本院调取的证据5，原、被告均无异议；对本院调取的证据6，被告无异议，原告提出异议，认为被告用拳头打伤原告；对本院调取的证据7，原告无异议，被告提出异议，认为被告未打伤原告，该证据与被告无关。对本院调取的证据8，原告无异议，被告提出异议，认为该照片不能辨认原告拍照地点。对本院调取的证据9，原告无异议，被告提出异议，认为被告未打伤原告，该证据与被告无关。经本院对上列证据审查，
本院认为，被告孙丙文虽否认殴打原告周龙喜的事实，但公安机关治安卷宗中被询问人证实内容能够证实2016年4月7日上午8时起，原告周龙喜与被告孙丙文因土地界限发生纠纷，被告孙丙文将原告周龙喜打伤，故本院对被告孙丙文殴打原告周龙喜的事实予以认定。经庭审质证、认证，结合双方当事人的陈述，本院认定的本案事实：2016年4月7日早8时许，原告周龙喜与被告孙丙文因土地界限发生矛盾，在宝力镇小城子村委会组织原、被告测量耕地面积过程中，原、被告发生争执，在张春海家耕地附近被告孙丙文将原告周龙喜打伤，原告周龙喜因伤于当日到昌图县第三医院治疗，被诊断为右下颌软组织挫擦伤，住院治疗14天，医嘱二级护理3天，支出医疗费用2279.22元。依照相关法律规定，原告周龙喜其他经济损失确定为771.22元，其中误工费429.24元（30.66天×14天=429.24元）、护理费91.98元（30.66元/天×3天=91.98元）、伙食补助费210元（15元/天×14天=210元）、交通费40元（入院20元、出院20元）；原告周龙喜伤后经济损失合计3050.44元。
本院认为：公民的合法权益受法律保护，侵害公民权益的，应依法承担侵权责任。被告孙丙文因土地界限与原告周龙喜发生矛盾，在村委会组织原、被告测量土地面积过程中，与原告周龙喜发生争吵并相互撕扯，将原告周龙喜打伤，伤害原告周龙喜身体，故应赔偿原告周龙喜伤后经济损失。
原告周龙喜与被告孙丙文发生争吵时，原告周龙喜辱骂被告孙丙文，处理纠纷时主观和行为上均存有过错，故应依法减轻被告孙丙文的赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条、第十六条、第二十六条的规定，
判决如下：被告孙丙文于本判决生效后立即赔偿原告周龙喜伤后经济损失3050.44元的70%即2135.31元;如果被告孙丙文未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件诉讼费用25元由原告周龙喜负担7.5元，由被告孙丙文负担17.5元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审判员 李哲
二〇一六年七月六日
书记员 明卓 更多数据：