成都市金牛区人民法院民 事 调 解 书(2016)川0106民初3109号原告杨可新，男，汉族，1973年2月4日出生，住成都市青羊区。被告汪元江，男，汉族，1988年10月15日出生，住四川省宣汉县。被告王雷，男，汉族，1987年1月20日出生，住成都市成华区。案由：民间借贷纠纷原告诉称，2014年7月14日，杨可新与汪元江、王雷签订《借款抵押担保合同》，约定杨可新陆续借款200万元汪元江、王雷。汪元江、王雷借款后尚欠163万元未归还，杨可新多次催收无果，故诉至法院。本案在审理过程中，原、被告双方当事人自愿达成如下调解协议：
一、汪元江、王雷分三期向杨可新支付借款本金120万元。第一期于2017年7月6日之前支付40万元；第二期于2018年7月6日之前支付40万元；第三期于2019年7月6日之前支付剩余款项40万元。如上述任一期未按时足额支付，则杨可新可就剩余款项申请强制执行；
二、杨可新放弃其他诉讼请求；
三、案件受理费21680元（减半收取10840元），诉讼保全费5000元，共计15840元，由汪元江、王雷负担。上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。本调解书经双方当事人签字后，即具有法律效力。
代理
审判员 涂彦
二〇一六年七月六日
书 记 员 孟琴 来源：