湖南省长沙县人民法院民 事 裁 定 书(2016)湘0121民初2738号原告湖南人健混凝土有限公司，住所地：湖南省长沙县湘龙街道办事处高沙村湖坝组。法定代表人杨娟，董事长。被告中兴建设有限公司，住所地：江苏省泰兴市济川路26号。法定代表人倪道仁。被告中兴建设有限公司湖南分公司，住所地：湖南省长沙县星沙大道以西，望仙路以南（天和华城2栋309号）。负责人张松林。担保人杨行山。本院在审理原告湖南人健混凝土有限公司与被告中兴建设有限公司、中兴建设有限公司湖南分公司买卖合同纠纷一案中，原告湖南人健混凝土有限公司于2016年7月4日向本院提出保全申请，要求冻结被告中兴建设有限公司、中兴建设有限公司湖南分公司银行存款7500000元，或者查封、扣押其同等价值的有关财产。担保人杨行山自愿以其名下位于长沙县星沙镇2区27栋186号101-1号（长房权证星沙字第××号）以及位于长沙县星沙镇星沙大市场五区13栋30号（长房权证星沙字第××号）两处的房屋为原告的财产保全申请提供担保。
本院认为，原告湖南人健混凝土有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条之规定，
裁定如下：
一、冻结被告中兴建设有限公司、中兴建设有限公司湖南分公司银行存款7500000元，或者查封、扣押其同等价值的有关财产；
二、冻结担保人杨行山名下位于长沙县星沙镇2区27栋186号101-1号房屋（长房权证星沙字第××号）、位于长沙县星沙镇星沙大市场五区13栋30号房屋（长房权证星沙字第××号）的权属。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判员 钟文君
二〇一六年七月四日
书记员 常 笑 搜索“”