锡林浩特市人民法院民 事 裁 定 书(2016)内2502财保69号申请人刘晨光，男，1974年11月27日出生，汉族，现住锡市中天公寓。被申请人于海杰，男，1979年7月21日出生，汉族，现住锡市锡林东大街。
申请人刘晨光与被申请人于海杰诉前财产保全一案，申请人于2016年7月4日向本院提出申请，称为防止被申请人转移财产，请求对被申请人于海杰所有的位于锡市杭办东园街1组37号房屋户籍（房权证字第235***号）予以查封，对被申请人所有的位于锡市杭办东园街1组37号土地使用权证（土地证号1994-01***）予以查封。申请人以中国大地财产保险股份有限公司诉讼财产保全责任保险保单保函作为担保,保险单号PZPP201615010714000007。经审查，申请人的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条的规定，
裁定如下：
一、对被申请人于海杰所有的位于锡市杭办东园街1组37号房屋户籍（房权证字第235***号）予以查封。
二、对被申请人所有的位于锡市杭办东园街1组37号土地使用权证（土地证号1994-01***）予以查封。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。（本页无正文）
审判员 陈 杰
二〇一六年七月四日
书记员 张秀哲 来自：