内蒙古自治区磴口县人民法院刑 事 判 决 书（2016）内0822刑初27号公诉机关磴口县人民检察院。被告人李某，男，1982年8月23日出生于内蒙古磴口县，汉族，初中文化，群众，无固定职业。户籍所在地磴口县，现住磴口县。无前科。因本案于2015年8月4日被磴口县公安局取保候审，2016年1月11日被磴口县人民检察院决定取保候审，同年3月25日经本院决定取保候审。磴口县人民检察院以磴检公诉刑诉（2016）27号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2016年3月24日以磴检公诉刑诉（2016）27号起诉书向本院提起公诉。本院于当日立案，决定适用简易程序审理，后于2016年4月11日依法转为普通程序。本院经审查后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭于2016年6月1日公开开庭审理了本案。磴口县人民检察院指派检察员侯志雄出庭支持公诉，被告人李某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年5月4日21时许，在磴口县巴镇“三鲜饺子馆”门口被告人李某因怀疑妻子与朱某有不正当关系，被告人李某用拳头和裤带将朱某打伤。2015年6月6日，经磴口县公安局物证鉴定室鉴定朱某鼻骨多发性骨折，面部瘢痕累计长度8.3cm，朱某的损伤程度为轻伤二级。为证实以上指控的犯罪事实，公诉机关提供了以下证据：1、接受刑事案件登记表；2、证人证言；3、被害人陈述；4、被告人李某的供述与辩解；5、辨认笔录；6��鉴定意见；7、其他书证。根据上事实和证据，公诉机关认为，被告人李某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，提请依法惩处。
被告人李某对起诉指控的犯罪事实和罪名都没有意见，表示自愿认罪，当庭向附带民事诉讼原告人朱某赔礼道歉，希望能够得到谅解。愿意赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、住宿费、护理费等损失，请求法庭从轻处理。无证据提供。经本院审理查明，2015年5月4日21时许，被告人李某因怀疑被害人朱某与其妻子有不正当关系，在磴口县巴镇“三鲜饺子馆”门口用拳头和腰带将朱某打伤。经磴口县公安局物证鉴定室鉴定，朱某的损伤程度为轻伤二级。又查明，被害人朱某被打伤后，住院治疗9天，造成医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、住宿费等经济损失。经调解，被害人与被告人达成赔偿协议并已即时履行，被害人出具谅解书，对被告人的行为表示谅解，请求法庭对被告人从轻处罚。上述查明事实，被告人李某在开庭审理过程中亦无异议，且有接受刑事案件登记表；归案情况说明；户籍信息复印件；扣押物品清单、扣押决定书；医院诊断证明书；证人证言；辨认笔录（附照片）；磴公物证鉴字（2015）08号鉴定文书；住院结算报销凭证；门诊医疗费单据；住宿费票据；住院病历；被害人的陈述；谅解书；被告人的供述与辩解等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某遇事不能冷静处理，借故对他人身体健康实施故意伤害，致一人轻伤。其行为已触犯法律规定，构成故意伤害犯罪。
公诉机关指控被告人李某故意伤害犯罪事实和罪名成立，证据确实、充分，应予以确认。本案公诉机关及被害人提供的证据来源合法，能够证实案件的事实，经当庭举证、质证，被告人均未提出异议，依法应予采信。被告人李某归案后能够如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，并且能够向被害人赔礼道歉，赔偿被害人全部损失，受到了被害人的谅解，具有悔罪表现，依法可以从轻处罚。对被告人适用缓刑，对其所居住社区没有重大不良影响。根据本案的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，为严肃国法，打击犯罪，维护和促进正常和谐的社会秩序，保护公民合法的人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二��第一款之规定，
判决如下：被告人李某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张宝林
代理
审判员 王璐& # xB;
人民陪审员 卞 俊 娥
二〇一六年七月四日
书 记 员 马 小 龙附相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、��役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑；（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。…… 来源：百度“”