江西省南昌县人民法院民 事 裁 定 书（2016）赣0121民初1657号
原告：南昌县腾信小额贷款股份有限公司。
法定代表人：黄小荣，该公司董事长。
委托代理人：张广霞，该公司员工。
被告：涂开华。
被告：江西省泰雅投资有限公司。
法定代表人：虞省婆，该公司董事长。本院在审理原告南昌县腾信小额贷款股份有限公司与被告涂开华、江西省泰雅投资有限公司金融借款合同纠纷一案中，原告南昌县腾信小额贷款股份有限公司于2016年7月4日向本院提出财产保全的申请，要求查封、扣押被告涂开华、江西省泰雅投资有限公司价值人民币5900000元的财产或冻结相应金额的银行存款，并已提供担保。
本院认为，原告南昌县腾信小额贷款股份有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一百六十四条的规定，
裁定如下：
一、查封担保人揭玉玲提供的下列担保财产：坐落于南昌县莲塘镇斗柏路228号祥和园住宅区3栋三单元201室房屋一套（证号：00056841）、坐落于南昌县莲塘镇斗柏路216号房屋一套（证号：00056860）；
二、查封、扣押被告涂开华、江西省泰雅投资有限公司价值人民币5900000元的财产或冻结相应金额的银行存款。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 吴翘园
二〇一六年七月四日
书记员 吴林招 百度搜索“”