广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2016）粤2071民初9290号
原告：中国建设银行股份有限公司中山市分行，住所地广东省中山市东区。
负责人：张真理，该行行长。
委托代理人：薛洪和、冯海欣，均是广东朗锐律师事务所律师。
被告：黄影，女，1976年12月22日出生，汉族，住广东省中山市沙溪��。
被告：廖伟雄，男，1973年7月8日出生，汉族，住广东省湛江市霞山区。上列二被告共同
委托代理人：李凌男、陈经文，均是广东雅商律师事务所律师。
原告中国建设银行股份有限公司中山市分行（以下简称建行中山市分行）诉被告黄影、廖伟雄信用卡纠纷一案，本院于2016年5月10日立案受理后，依法由
审判员刘忠独任审判，于2016年6月27日公开开庭进行了审理。原告建行中山市分行的委托代理人薛洪和，被告黄影、廖伟雄的委托代理人李凌男到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告建行中山市分行因被告黄影拖欠信用卡款项，请求判令：1.二被告连带向原告清偿信用卡本金146044.24元；2.二被告连带向原告支付因逾期还款产生的滞纳金暂计为6931.44元，利息暂计为14140.17元（前述费用均暂计至2016年4月2日，2016年4月3日起按照中国���设银行龙卡信用卡领用协议之约定计算）；3.二被告承担本案全部诉讼费用。被告黄影、廖伟雄对原告的诉讼请求均予以确认，对原告陈述的事实和理由也予以确认。被告承认原告提出的全部诉讼请求，经本院审查，没有违反法律规定。本院
判决如下：
一、被告黄影于本判决发生法律效力之日起七日内向原告中国建设银行股份有限公司中山市分行清偿信用卡欠款本金146044.24元；
二、被告黄影于本判决发生法律效力之日起七日内向原告中国建设银行股份有限公司中山市分行支付截至2016年4月2日的逾期利息14140.17元、滞纳金6931.44元，以及从2016年4月3日起至债务清偿之日止的利息、滞纳金（按中国建设银行龙卡信用卡领用协议之约定计算）；
三、被告廖伟雄对被告黄影的上述债务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3642元，减半收取1821元（原告已预付），由被告黄影、廖伟雄负担（被告黄影、廖伟雄应在本判决生效之日起七日内径付原告中国建设银行股份有限公司中山市分行）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。
审判员 刘 忠
二〇一六年六月二十七日
书记员 邹安妮王毅 来源：百度搜索“”