山东省安丘市人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0784刑初135号公诉机关安丘市人民检察院。被告人马某甲，农民。因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪、聚众斗殴罪、盗窃罪于2004年10月13日被潍坊市奎文区人民法院判处有期徒刑九年，并处罚金人民币3000元，2011年10月26日减刑释放。因涉嫌故意伤害罪于2016年3月3日被安丘市公安局刑事拘留，同年3月17日被逮捕。现羁押于安丘市看守所。安丘市人民检察院以安检公诉刑诉[2016]133号起诉书指控被告人马某甲犯故意伤害罪，于2016年4月25日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院于同日立案，同年5月15日转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安丘市人民检察院指派检察员张云龙出庭支持公诉，被告人马某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年11月25日13时许，在安丘市天润鸭厂车间内，因工作琐事，被告人马某甲与被害人马某因言语不和，马某甲遂用拳头殴打马某面部，用脚踢马某头部，致马某受伤。经鉴定，马某鼻部伤情构成轻伤二级；眼部及牙伤情均构成轻微伤。针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述和辩解等证据，认为被告人马某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。系累犯，同时适用《刑法》第六十五条之规定。
被告人马某甲对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。
经审理查明，2015年11月25日13时许，在安丘市天润鸭厂车间内，因工作琐事，马某先行辱骂被告人马某甲，马某甲遂用拳头殴打马某面部，并用脚踢打马某头部，致马某面部受伤。经鉴定，马某鼻骨伤情构成轻伤二级；眼部及牙伤情均构成轻微伤。上述事实,有公诉机关提供并经当庭质证、认证的下列证据证实：1、书证（1）常住人口信息证实，被告人马某甲的年龄及身份情况；（2）抓获经过证实，被告人马某甲系被动归案；（3）违法犯罪记录查询、罪犯出监鉴定表、释放证明书及刑满释放人员通知书均证实，被告人马某甲因违法犯罪被判处刑罚情况。2、证人证言（1）韩英某证实：2015年11月25日13时许，我在安丘市天润鸭厂车间干活时，看到马某甲冲到了马某面前用拳头打了马某面部几拳，马某的鼻子流血并且倒在了地上，这时就有几个干活的人拉马某甲，在拉马某甲的时候他还想上前打马某，是否打到我没有看清，后来就被拉开了。（2）寇某证实：2015年11月25日13时许，我在安丘市天润鸭厂干活时马某骂了马某甲一句，马某甲冲到马某面前用拳头打了马某面部两拳，马某倒在了地上，我就过去扶马某，有几个干活的也拉马某甲，马某甲还想上前打马某，但是没有打到。我在扶着马某的时候马某甲踢了马某头部一脚。3、被害人陈述被害人马某陈述：2015年11月25日13时许，我在安丘市天润鸭厂车间干活时发现我用来装残品的篮子不见了，残品撒了一地，我就骂了一句，接着马某甲冲过来打了我面部两拳，我感觉到头晕，并且鼻子流血了，我躺在了地上，马某甲在我的头部踢了一脚，后来就被人拉开了。4、鉴定意见安丘市公安局刑事侦查大队技术室（安）公（刑）鉴（伤）字[2015]477号法医学人体损伤程度鉴定书证实，马某眼部伤情为轻微伤；马某鼻骨伤情构成轻伤二级；马某牙伤情为轻微伤。5、被告人供述和辩解上述证据间能够相互印证，足以证实本案事实，应予采信。另查明，本案审理过程中，被告人马某甲与被害人马某达成赔偿和解协议，被害人马某对被告人马某甲表示谅解，请求对被告人从轻处罚。
本院认为，被告人马某甲因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，事实清楚、证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应予刑罚。被告人马某甲系累犯，依法应对其从重处罚。鉴于被告人归案后认罪近态度较好，当庭自愿认罪，赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，且本案系被害人辱骂被告人引发事端在先，被害人对本案的发生存有过错，故可依法对被告人从轻处罚。为严肃国法，保护公民的人身权利不受非法侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，
判决如下：被告人马某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月3日起至2017年3月2日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘光峰
人民陪审员 范声芳
人民陪审员 张秀华
二〇一六年六月二十七日代理
书记员 王超超 来自：