江苏省东台市人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0981执537号之一申请执行人中国邮政储蓄银行股份有限公司东台市支行，住所地东台市。负责人刘晨，该行行长。被执行人余苏平，居民。被执行人潘晓红，居民。申请执行人中国邮政储蓄银行股份有限公司东台市支行与被执行人余苏平、潘晓红金融借款合同纠纷一案，本院于2014年12月17日作出（2014）东灶商初字第0113号民事判决书已发生法律效力。依该判决：
一、被告余苏平于本判决生效后30日内归还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司东台市支行借款本金173982.6元、借期内利息2023.25元并支付逾期利息及罚息；被告潘晓红对上述被告余苏平的还款义务承担连带清偿责任；
二、原告中国邮政储蓄银行股份有限公司东台市支行就第一条债权数额内被告余苏平、潘晓红抵押的位于东台市头灶镇曹丿华丿小街房屋（头灶镇字第号）拍卖、变卖所得价款享有优先受偿权；案件受理费2138元，由被告余苏平、潘晓红共同负担。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2016年3月10日立案受理。在执行过程中，申请执行人与被执行人达成执行和解协议，申请执行人申请撤回执行申请。上述事实，有经申请执行人同意的还款保证书、撤回执行申请书及执行谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，在本次执行程序中，申请执行人与被执行人达成和解协议，并申请撤回执行申请，本案可以终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条的规定，
裁定如下：终结本院（2014）东灶商初字第0113号民事判决书的执行。被执行人未按和解协议履行，申请执行人可在和解协议履行期限届满之日起二年内向本院申请恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。
审判长 冯宝银
审判员 王益华
审判员 葛 凯
二〇一六年六月二十七日
书记员 吴 军 来源：百度搜索“”