上海市杨浦区人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪0110刑初516号公诉机关上海市杨浦区人民检察院。被告人刘某某，男，1991年1月27日出生，汉族，户籍在江苏省高邮市。
公诉机关以沪杨检公诉刑诉〔2016〕512号起诉书指控被告人刘某某犯妨害公务罪。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。
公诉机关指控：2016年4月30日14时许，被告人刘某某驾驶电动自行车至本市杨浦区长海路、中原路路口，因在机动车道驾驶非机动车被整治交通秩序的民警张俊杰责令停车，刘某某拒绝听从并加速行驶，张俊杰拉住其电动自行车，刘某某仍继续行驶，致使张俊杰受伤。经复旦大学上海医学院司法鉴定中心鉴定，张俊杰因外伤致右手食、中指表皮裂伤破损，构成轻微伤。该院认为被告人刘某某具有如实供述犯罪事实的从轻处罚情节，建议判处被告人刘某某拘役三个月以上四个月以下。
被告人刘某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
本院认为，公诉机关指控被告人刘某某犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款之规定，
判决如下：被告人刘某某犯妨害公务罪，判处拘役三个月。(刑期自2016年4月30日起至2016年7月29日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判员 周雯
二〇一六年六月二十七日
书记员 尉蔚附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。……第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。