安徽省五河县人民法院民 事 判 决 书（2016）皖0322民初1331号
原告：王国庆，男，1993年11月18日出生，汉族，住河南省夏邑县。
委托代理人：朱传银、马静，安徽淮光律师事务所律师。
被告：王永治，男，1965年9月18日出生，汉族，住五河县，
委托代理人：张先庭，安徽凌志远律师事务所律师。
原告王国庆诉被告王永治健康权纠纷一案，本院受理后由
审判员杨东风适用筒易程序公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年11月20日5时30分，在五河县城关谷丰园农贸市场南门里面，因琐事被告对原告进行殴打，致原告受伤住院治疗。后被告被拘留、罚款。因双方就赔偿未达成协仪，特向法院起诉，请求判令被告赔偿原告各项费用11781元。
被告辩称，对诉讼中发生争议的时间没有异议，但原告诉请过高，原告在此次打仗中也有过错，也被公安机关处罚，我愿意与原告协商解决纠纷。原告为支持其诉讼请求向法庭提交下列证据：1、五河县公安局行政处罚决定书一份，证明被告殴打原告的过程并被处罚的事实；2、五河县公安局鉴定意见通知书一份，证明原告的损伤程度为轻微伤；3、原告门诊病历、住院病历、用药清单、医药费票据一组，证明原告治疗情况及花费情况；4、安徽信和正司法鉴定所鉴定意见书一份，证明原告三期护理时间；5、鉴定费发票一张、调取病历费用发票一张，证明鉴定费600元、调档案费10元。被告对原告所举证据质证意见为：行政处罚决定书真实性无异议，但事实认定不完整，事实是被告家送货车剐蹭到原告家卖衣服的棚子，被告向原告道歉后，原告对被告进行辱骂，进而发生撕打，被告在反抗过程中造成原告受伤，因此原告也有过错；门诊病历、住院病历、医药费票据、鉴定意见书，真实性无异议，但对其关联性有异议。被告在法定期限内未向法庭提交书面答辨意见和相关抗辩证据。经审查，法庭对原告提供证据认证如下：治安处罚决定书、鉴定意见通知书、门诊病历、住院病历、用药清单、医药费票据、司法鉴定意见书，均符合证据的合法性、真实性、关联性，予以认定。经庭审、举证、质证、认证及当事人的陈述，本案的事实可以确认为：原、被告均在城关谷丰园从事经营活动，2015年11月20日5时30分，被告王永治雇用拉货的汽车不慎刮蹭到原告家卖衣服的棚子，双方发生口角，继而辱骂直至互相厮打，被告将原告致伤，当日原告入住五河县人民医院治疗7天，于2015年11月26日出院，共花费医疗费用3122.01元。2016年2月2日，安徽信和正司法鉴定所作出皖司信和正[2016]临鉴字第20号司法鉴定意见书，鉴定意见：伤者王国庆外伤误工期为45天、营养期为15天、护理期为15天。2016年4月11日五河县公安局作出五公(城关)行罚决字[2016]168号行玫处罚决定书，给予王永治行政拘留十日并处罚款五百元整的处罚。双方因民事赔偿未能达成一致协议，原告遂于2016年5月4日起诉来院。
本院认为，原、被告双方因为被告送货汽车剐蹭原告售衣棚子发生口角，继而原告母子与被告夫妻发生厮打，厮打中造成原告母子受伤。对此结果，原告应负次要责任，被告应负主要责任。原告获赔项目为：医疗费3122.01元；误工费3351.60元(45天×74.48元)；护理费1523.55元(15天×101.57元)；营养费450元(15天×30元)；住院伙食补助费210元(7天×30元)；鉴定费600元，合计9257.15元。案经调解未果，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条的规定，
判决如下：被告王永治于本判决生效后10日内一次性赔偿原告王国庆医疗、误工、护理、营养、住院伙食补助、鉴定等费用6480元（9257×70%）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费95元，减半收取47.5元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于蚌埠市中级人民法院。
审判员 杨东风
二〇一六年六月二十四日
书记员 陈梦华附相关法律条款：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。 关注公众号“”