河北省霸州市人民法院民 事 判 决 书（2016）冀1081民初2100号原告郑克旭，男，1968年12月28日出生，汉族，霸州市，联系。委托代理人康树学，男，1971年5月2日出生，汉族，住霸州市，系原告妹夫（附霸州市堂二里镇四间房村委会证明）。被告王建忠，男，1975年5月20日出生，汉族，住霸州市霸州镇益民街东巷3号，身份证131081197505201052联系电话1351326****。被告张瑞芳，女，1978年12月20日出生，汉族，住州市霸州镇益民街东巷3号，身份证，联系电话1370316****。
原告郑克旭与被告王建忠、张瑞芳为民间借贷纠纷一案，本院于2016年5月11日立案受理，依法由
审判员温少波适用简易程序于2016年6月24日9时在霸州市人民法院第六审判庭公开开庭进行了审理。原告委托代理人康树学到庭参加诉讼，被告王建忠、张瑞芳经本院依法送达应诉手续，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，二被告系夫妻关系。2014年11月25日，被告王建忠因家庭经营需要，向原告借款150万元，约定月息2%，借款期限6个月，并约定逾期付款违约金为日3‰。同日原告通过中国农业很行胜芳支行郑克文账号62×××***518，向被告指定账户中国农业银行霸州支行62×××17账户汇款150万元。借款到期后，被告未还本付息。原告起诉至法院，要求二被告共同偿还原告借款150万元，支付利息及违约金，本案诉讼费、保全费、实现债权的费用由被告承担。被告王建忠、张瑞芳未发表答辩意见。在庭审过程中，原告郑克旭向法庭提供以下证据：1、原告身份证复印件一份。证明原告主体身份。2、2014年11月25日被告王建忠出具的借条一张，内容为：今借郑克旭现金一百五十万元，借款人王建忠。款从郑克文卡62×××18转入62×××17。经本院询问，原告代理人陈述：被告王建忠与原告是朋友关系，王建忠种植蔬菜大棚，需要资金周转，向原告借款150万元。2014年11月25日在康树学家里借款，同时通过网银从郑克文（郑克旭的妹妹）的农行卡（卡号为62×××18）转到王建忠指定的农行卡（卡号为62×××17），转款150万元。当时双方口头约定借款利息为月息2%，逾期付款违约金为日3‰。被告给付两个月利息后，余款至今未还本付息。本院根据庭审对原告证据认定如下：因被告王建忠、张瑞芳经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃质证权利。原告证据1为身份证复印件具有真实性，本院予以采信。证据2为被告王建忠签字的借条，为原始的直接证据，本院予以采信。原告陈述与证据相佐证，本院予以采信。
经审理查明：被告王建忠与张瑞芳为夫妻关系。2014年11月25日，被告王建忠因种植蔬菜大棚需要资金，向原告借款150万元，于当日为原告出具借条一份。原告通过其妹妹郑克文在中国农业银行胜芳支行的银行卡62×××18转入被告指定的银行卡62×××17，汇款150万元。被告支付2个月利息后，余款至今未还本付息。双方未约定借款利息及借款期限。
本院认为，原被告之间的借款合同是双方真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，本院予以确认。被告王建忠下欠原告150万元借款至今未还事实清楚、证据充分，故本院对原告要求被告偿还借款150万元的诉讼请求予以支持。原被告未约定还款期限，原告可以随时主张权利。因原告自认被告按照月息2%的标准支付2个月利息，被告支付的利息不高于法律禁止性规定，不损害国家、社会及他人的权益，系其对自己权利的处分，本院不予处理。原告主张利率为月息2%，因原被告为自然人之间的借贷关系，未约定利息，视为不支付利息，故本院对原告该主张不予支持。因双方未约定借款利率，亦未约定逾期利率，被告应以150万元为基数，自原告主张权利第二日即2016年5月12起，按照年利率6%的标准支付利息，至本判决确定的还款之日止。因被告王建忠与张瑞芳系夫妻关系，原告与被告王建忠的借款发生在二被告婚姻关系存续期间，根据最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，该借款应按被告王建忠与张瑞芳的夫妻共同债务处理，故本院对原告要求被告王建忠、张瑞芳共同偿还原告借款并支付相应利息的诉讼请求予以支持。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第九条、第二十五条、第二十六条、第二十九条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，
判决如下：
一、被告王建忠、张瑞芳于本判决生效后十日内偿还原告郑克旭借款150万元；并自2016年5月12日起，以150万元为基数，按照年利率6%的标准，向原告支付利息至本判决确定的给付之日。
二、驳回原告其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9150元、财产保全费5000元由二被告承担，限于本判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费18300元，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。
审判员 温少波
二〇一六年六月二十四日
书记员 张 伟 来源：