吉林省珲春市人民法院执 行 裁 定 书（2016）吉2404执59号
申请执行人：珲春市民生小额贷款有限公司，住所地珲春市。
法定代表人：赵学伦，董事长。
委托代理人：杨威，该公司业务经理。
被执行人：崔贞姬，女，朝鲜族，1963年6月7日生，个体工商户，现住珲春市。申请执行人珲春市民生小额贷款有限公司与被执行人崔贞姬小额借款合同纠纷执行一案，本院于2015年10月21日作出的（2015）珲民二初字第729号民事调解书已经发生法律效力，权利人珲春市民生小额贷款有限公司于2016年1月4日向本院申请执行，本院于2016年1月4日立案执行。申请执行标的30万元及利息、案件受理费3035元，执行费4400元。本案在执行过程中，被执行人崔贞姬于2016年3月21日交纳执行款50000元，于2016年4月28日交纳执行款50000元，本院已将上述执行款全部支付给申请执行人。剩余执行款申请执行人珲春市民生小额贷款有限公司同意被执行人延期支付。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项及《最高人民法院〈关于执行案件立案、结案若干问题的意见〉》第十六条第一款第（五）项之规定，
裁定如下：终结本院（2015）珲民二初字第729号民事调解书的本次执行程序。申请执行人在具备执行条件时，可以向有管辖权的人民法院申请执行债权。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 崔日男
审判员 郑智博
审判员 姜吉松
二〇一六年六月二十四日
书记员 谭道臣 搜索“”