江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏01执59号之一申请执行人江苏炜赋集团公司，住所地江苏省南通市南通经济技术开发区星湖大厦。法定代表人王志兵，该总经理。委托代理人严凤旺，北京（海）律师事务所律师。被执行人南京佳宁沥青储运有限公司，住所地江苏省南京市栖霞区燕子矶小岗下38号。法定代表人韦佳，该董事长。江苏炜赋集团公司（以下简称炜赋公司）与南京佳宁沥青储运有限公司（以下简称佳宁公司）仓储合同纠纷一案，本院作出的（2014）宁商初字第345号民事判决已发生法律效力。依该判决:1、佳宁公司于本判决生效之日起10日内返还炜赋公司70#A级沥青27**吨,如不能返还则应赔偿损失1215万元;2、佳宁公司于本判决生效之日起十日内赔偿炜赋公司违约损失,以1215万元为基数,自2014年12月20日起至实际清偿之日止,按银行同期同类贷款利率计算，并承担本案诉讼费、保全费合计100380元。因佳宁公司未履行生效法律文书确定的给付义务，炜赋公司向本院申请执行，本院于2016年1月26日立案受理。执行中，本院依法按生效法律文书载明的地址向被执行人发出执行通知书、传票、报告财产令、财产申报表等法律文书，被执行人到庭，并向本院报告了财产情况。经查，原诉讼中，本院在1260万元范围内冻结了被执行人佳宁公司拆迁补偿款，冻结期限至2016年7月29日止。经向南京市栖霞区房屋征收办公室调查，上述拆迁款何时发放尚未确定。除此以外，本院未发现被执行人名下有其他可供执行的财产。本院将本案执行情况和执行风险告知申请执行人，申请执行人向本院申请终结本案本次执行程序，表示待拆迁款发放后或双方当事人自行协商达成执行和解时，再向本院申请恢复执行。因双方当事人正在自行协商解决中，申请执行人请求暂不将被执行人纳入失信被执行人名单并限制消费。以上执行情况，有各协助执行单位出具的回执、谈话笔录、申请执行人申请书等在卷为证。
本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力，以及本案是否具备执行条件。申请执行人在法律规定的范围内有权处分自已的民事权利和诉讼权利。在本次执行中，被执行人的房屋拆迁补偿款尚未发放，本院虽已裁定冻结该款，但暂不具备执行到位条件。除此之外，被执行人名下暂无其他财产可供执行。申请执行人以双方当事人正在自行协商和解为由，申请终结本案本次执行程序，并请求暂不将被执行人纳入失信被执行人名单并限制消费，不悖法律规定。经本院执行局局长批准，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的解释》第五百一十九条的规定，
裁定如下：终结本院（2014）宁商初字第345号民事判决书的本次执行程序。如今后发现被执行人确有其他可供执行的财产，或本案具备执行条件，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行长 迟红宁执行员 何祖斌执行员 朱卫国
二〇一六年六月二十四日
书记员 张可山 来源：百度搜索“”