浙江省杭州市余杭区人民法院执 行 裁 定 书（2016）浙0110执2224号之一申请执行人杭州市余杭区华盈小额贷款股份有限公司，住所地浙江省杭州市余杭区五常街道联胜路10号2幢1层102室。
法定代表人：孙水坤，董事长。被执行人浙江力邦农业科技开发有限公司，住所地浙江省杭州市余杭区良渚街道博园路8号1幢4层。
法定代表人：郑重信。被执行人郑重信，男，1948年2月21日出生，汉族，住浙江省永嘉县。被执行人张爱连，女，1971年12月21日出生，汉族，住安徽省舒城县。被执行人郑欣，女，1980年12月12日出生，汉族，住上海市长宁区。本院在执行申请执行人杭州市余杭区华盈小额贷款股份有限公司与被执行人浙江力邦农业科技开发有限公司、郑重信、张爱连、郑欣借款合同纠纷一案中，经执行截止2016年6月24日，被执行人浙江力邦农业科技开发有限公司尚欠申请执行人杭州市余杭区华盈小额贷款股份有限公司借款本金200万元，违约金91081.3元（按银行同期贷款利率5.35%的四倍计算，自2015年3月3日起计算至2015年7月6日，此后至实际偿还之日止的违约金按上述标准另计），财产保全费5000元及相应的迟延履行期间的债务利息，被执行人郑重信、张爱连对上述债务在最高限额240万元范围内承担连带清偿责任。申请执行人杭州市余杭区华盈小额贷款股份有限公司对被执行人郑重信、张爱连、郑欣出质的浙江力邦农业科技开发有限公司的股权的变卖或拍卖所得款就上述债务享有优先受偿权。经调查，申请执行人杭州市余杭区华盈小额贷款股份有限公司要求对被执行人已保全的财产暂缓处置,且被执行人浙江力邦农业科技开发有限公司、郑重信、张爱连、郑欣目前暂无其他财产可供执行，申请执行人申请终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项，《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，
裁定如下：终结（2016）浙0110执2224号案的本次执行程序。申请执行人杭州市余杭区华盈小额贷款股份有限公司发现被执行人浙江力邦农业科技开发有限公司、郑重信、张爱连、郑欣有可供执行财产的，可以再次申请执行，再次申请不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 曹云法
审判员 任新华
审判员 翟正海
二〇一六年六月二十四日
书记员 陆海芳 关注微信公众号“”