四川省大邑县人民法院刑 事 判 决 书（2016）川0129刑初193号被告人身份情 况姓名舒雪波出生日期民族性别身份证号码户籍所在地前科情况2009年6月30日被告人舒雪波因犯寻衅滋事罪被判处拘役五个月。刑期自2009年3月31日起至2009年8月30日止。强制措施情况2016年4月7日被大邑县公安局取保候审。
公诉机关指 控意 见公诉机关四川省大邑县人民检察院起诉书文号大检公诉刑诉[2016]191号指控事实2015年11月27日晚20时许，被告人舒雪波驾驶川AXXXX号“捷达”牌小型轿车由大邑县晋原镇雪山大道一段方向沿锦屏大道往青霞方向行驶，当日20时15分许，该车行驶至大邑县职业中学外红绿灯路口时，未按交通信号灯指挥通过，超速行驶，遇被害人彭某驾驶无号牌“东方”牌48型轻便摩托车直行通过路口，川AXXXXX号车左前部与无号牌轻便摩托车右侧车身相撞。事故造成彭某当场死亡。事发后舒雪波拨打电话报警，并在现场等待，到案后，如实交代了犯罪事实。经道路交通事故认定，舒雪波承担事故主要责任，彭某承担事故次要责任。2015年11月29日、30日，被告人舒雪波对被害人的家属先行进行了部分赔偿。2016年3月31日，本院对被害人家属提起的机动车交通事故责任纠纷一案进行了判赔，被害人的家属已获得赔偿款项。指控罪名交通肇事罪量刑建议无被告人意见对指控其犯交通肇事罪的事实和罪名无异议，最后陈述时请求从轻处罚。判决理 由被告人舒雪波违反交通运输管理法规驾驶机动车，发生交通事故，致一人死亡并负主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应当依法处罚。发生交通事故后，舒雪波拨打报警电话并在现场等候，到案后如实交代了犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。
公诉机关指控舒雪波犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。案发后，舒雪波对被害人的家属进行了赔偿，可以酌定从轻处罚。法律依 据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条判决结 果被告人舒雪波犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）上诉权利告 知
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判组 织判决日 期
代理
审判员 张秀萍
二○一六年六月二十四日
书 记 员 付锦添 百度搜索“”