吉林省吉林市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）吉02执恢74号
申请执行人:唐金河,男，1958年12月20日生，汉族，住吉林市龙潭区。
被执行人：吉林省石油总公司吉林采购供应站销售总公司经销处。
被执行人：王泽生，男，1958年12月20日生，汉族，住吉林市船营区。申请执行人唐金河与被执行人吉林省石油总公司吉林采购供应站销售总公司经销处、王泽生金融借款合同纠纷执行一案，因被执行人未能按吉林市公证处作出的（2000）吉证字第764号强制执行公证文书确定的期限完全履行义务，根据申请执行人的申请，本院已经将被执行人的房屋和土地使用权查封。申请执行人向本院递交申请，以进行案外和解为由，要求终结执行本次执行程序，保留债权。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七��第一款第（六）项、第二百五十八条之规定，
裁定如下：终结吉林市公证处作出的（2000）吉证字第764号强制执行公证文书的本次执行程序，保留债权。待被执行人不能按约定履行和解协议时，申请执行人可随时向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即发生法律效力。
审 判 长 于 泉
审 判 员 马利军
代理
审判员 孙大鹏
二〇一六年六月二十日代理
书记员 赵 月 搜索“”