湖南省浏阳市人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘0181执178号之二申请执行人陈锦国。被执行人马建成。被执行人钟自福（曾用名钟阳初）。申请执行人陈锦国与被执行人马建成、钟自福民间借贷纠纷一案，本院作出的(2015)浏民初字第4656号民事判决书已发生法律效力，被执行人马建成、钟自福应偿还申请执行人陈锦国借款本金70000元并支付利息。因被执行人未按照生效法律文书中确定的期限履行义务，经申请执行人申请，本院于2016年1月18日立案执行。在执行过程中，双方于2016年6月20日自愿达成执行和解协议，协议约定：马建成、钟自福欠陈锦国借款本金70000元及利息（已履行20000元），由钟自福于2016年6月20日向陈锦国偿还10000元（已履行），于2017年1月27日前偿还20000元，剩余借款本金20000元及利息于2018年2月15日前全部支付完毕；案件受理费1150元及执行费967元由钟自福、马建成承担。
本院认为：人民法院已生效的法律文书，应当得到执行，申请执行人的合法权益应当得到保护。本院依法受理申请执行人的执行申请后，依职权开展执行工作，因当事人自愿达成分期履行和解协议，且部分已履行完毕，故本案依法应当予以终结本次执行程序。据此，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第五百一十九条、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第一款第（五）项之规定，
裁定如下：终结本院(2015)浏民初字第4656号民事判决书的本次执行程序。在终结本次执行程序后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次向本院申请执行，再次申请执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后即发生法律效力。（此页无正文）
审 判 长 李 维
审 判 员 潘 玲
代理
审判员 卢方荣
二〇一六年六月二十日
书 记 员 彭小兰 来源：