广东省东莞市第三人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤1973刑初926号公诉机关东莞市第三市区人民检察院。被告人杨进兴，男，1965年9月7日出生，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地为江西省崇仁县，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月23日被羁押并刑事拘留，2016年1月29日被逮捕，2016年2月6日被东莞市公安局取保候审。2016年5月9日被本院取保候审。被告人杨志敏，男，1984年8月8日出生，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地为江西省崇仁县，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月23日被羁押并刑事拘留，2016年1月29日被逮捕，2016年2月6日被东莞市公安局取保候审。2016年5月9日被本院取保候审。东莞市第三市区人民检察院以东三区检刑诉[2016]858号起诉书指控被告人杨进兴、杨志敏犯故意伤害罪，于2016年4月29日向本院提起公诉。本院于5月3日立案，依法组成合议庭于2016年5月26日公开开庭审理了本案。东莞市第三市区人民检察院指代理派检察员连丽珊出庭支持公诉，被告人杨进兴、杨志敏到庭参加诉讼。现已审理终结。东莞市第三市区人民检察院指控称，2015年12月22日21时许，被告人杨进兴和被害人王某1均在东莞市凤岗镇小五联中业爱民超市路口使用私家车拉客，双方因为拉客的事情发生纠纷进而互殴。后杨进兴打电话给被告人杨志敏称其被人殴打，杨志敏遂手持一根棒球棍到该处殴打王某1，王某1从小车后尾箱拿出一把菜刀进行防卫，随后杨志敏、杨进兴等人继续追打王某1，双方发生打斗，致使王某1的鼻骨、左肩受伤，杨志敏的手指受伤。经法医鉴定，被害人王某1所受损伤为轻伤二级，被告人杨志敏所受损伤为轻微伤。案发后，被告人一方已赔偿王某145000元。为支持上述指控，公诉机关提供了现场勘验材料，鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定书，棒球棍等物证，被害人王某1的陈述，证人徐某之的证言，身份材料等书证，视听资料监控录像，被告人杨进兴、杨志敏的供述等证据。并据此认为被告人杨进兴、杨志敏无视国法，结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已共同触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，均应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。在法庭上，被告人杨进兴、杨志敏对公诉机关起诉指控的事实、罪名均无异议，未提出辩解意见。
经审理查明，公诉机关指控被告人杨进兴、杨志敏犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。另查明，被害人王某1出具了谅解书，对两被告人表示谅解。以上事实有刑事谅解协议书予以证实。
本院认为，被告人杨进兴、杨志敏无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。
公诉机关指控被告人杨进兴、杨志敏犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人杨进兴、杨志敏归案后如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。鉴于被告人杨进兴、杨志敏已赔偿被害人并取得被害人的谅解，对被告人杨进兴、杨志敏可酌情从轻处罚。视被告人杨进兴、杨志敏的犯罪情节和悔罪表现等情况，
本院认为其符合缓刑适用的条件，依法对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款的规定，
判决如下：
一、被告人杨进兴犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人杨志敏犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 余志球
审 判 员 邝著云
人民陪审员 罗伟良
二〇一六年六月二十日
书 记 员 高平平胡巍华 来自