厦门市海沧区人民法院执 行 裁 定 书（2016）闽0205执保197号原告东莞金捷电线电缆有限公司，住所地广东省东莞市中堂镇潢涌第三工业区。组织机构代码78943890-6。法定代表人宋生泉，总经理。委托代理人郑静文，广东文国律师事务所律师。被告厦门同坤科技有限公司，住所地福建省厦门市海沧区新阳工业区霞美东路8号的3#厂房之3楼。统一社会信用代码91350205302934124W。法定代表人陈文彬。被告厦门同坤工贸有限公司，住所地福建省厦门市海沧区新阳街道新康路20号二期厂房四楼。统一社会信用代码91350205737867338J。法定代表人金韬。本院在审理原告东莞金捷电线电缆有限公司与被告厦门同坤科技有限公司、厦门同坤工贸有限公司买卖合同纠纷一案中，原告向本院提出财产保全的申请，要求依法对二被告的银行账户、机器设备及其他财产进行查封或扣押（价值相当于人民币21万元）。中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司提供诉讼财产保全责任保险（责任限额为21万元）作为担保。
本院认为，原告东莞金捷电线电缆有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条的规定，
裁定如下：查封、扣押被告厦门同坤科技有限公司、厦门同坤工贸有限公司价值21万元的财产。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 杨志民二Ｏ一六年六月二十日代
书记员陈溢 关注公众号“”