广东省东源县人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤1625执178号申请执行人黄小惠，女，汉族，1958年8月15日出生，住源城区大岭背北八巷*号，身份证号码4425251958********。被执行人朱军谦，男，汉族，1979年5月1出生。被执行人吕小娜，女，汉族，1977年12月24日出生。申请执行人黄小惠与被执行人朱军谦、吕小娜民间借贷纠纷一案，本院(2015)河东法灯民初字第273号民事判决书已经发生法律效力，依判决：被告朱军谦、吕小娜欠原告黄小惠借款本金人民币30万元，被告应在本判决生效后10日内偿还给原告，滞纳金从2015年11月20日起至全款还清日止按年利率24%计付；本案受理费3665元，保全费2530元，由被告负担。本院于2016年4月25日依法立案执行。本案在执行过程中，依法向被执行人发出执行通知书，责令被执行人在期限内法律文书确定的义务。2016年6月15日申请人黄小惠与被执行人朱军谦双方达成执行和解协议：1.申请人同意被执行人在2016年12月31日前支付15万元至20万元，余款在2017年5月31日前付清给申请人；2.本案的受理费及执行费由被执行人承担。
本院认为，申请人黄小惠与被执行人朱军谦已达成执行和解协议，系双方自愿意思表示，本院应予准许。故本案应予终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：本院(2015)河东法灯民初字第273号民事判决书终结执行。本裁定书送达后立即生效。
审判长 黄志放
审判员 陈丽芳
审判员 邓 克
二〇一六年六月十六日
书记员 黄小挺 来源：百度搜索“”