广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院执 行 裁 定 书（2016）桂0102执102-3号申请执行人南宁市爱代小额贷款股份有限公司。住所地：南宁市秀灵路**号东博机电城综合楼*楼***室。法定代表人项成革，该公司董事长。委托代理人蔡科，该公司职员。被执行人利章图，男，1963年3月15日出生，汉族，住南宁市兴宁区。被执行人杨雅祯，女，1971年1月20日出生，瑶族，住南宁市兴宁区。被执行人广西原生纸业有限公司，住所地：南宁市六景工业园区纬六路。法定代表人利章图，该公司总经理。南宁市爱代小额贷款股份有限公司与利章图、杨雅祯、广西原生纸业有限公司民间借贷纠纷一案，本院作出的（2016）桂0102民初19号民事调解书已经发生法律效力。申请执行人南宁市爱代小额贷款股份有限公司向本院申请强制执行。因案件执行需要，本院依法委托广西天鸿拍卖有限责任公司对利章图、杨雅祯共有的位于南宁市兴宁区昆仑大道58号盛天东郡S10号楼1035号房屋以及S10号楼至S59号楼地下室×B1006、B1007号车位进行第二次拍卖，拍卖底价342万元，因无人竞买，第二次拍卖流拍。申请执行人愿意用利章图、杨雅祯共有的位于南宁市兴宁区昆仑大道58号盛天东郡S10号楼1035号房屋以及S10号楼至S59号楼地下室×B1006、B1007号车位以第二次拍卖底价342万元抵债。申请执行人南宁市爱代小额贷款股份有限公司以物抵债的请求符合法律规定，应予准许，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第四百九十三条、《最高人民法院关于人民法院民事执行中拍卖、变卖财产的规定》第二十三条、第二十八条、第二十九条的规定，
裁定如下：
一、将被执行人利章图、杨雅祯共有的位于南宁市兴宁区昆仑大道58号盛天东郡S10号楼1035号房屋以及S10号楼至S59号楼地下室×B1006、B1007号车位作价342万元，交付申请执行人南宁市爱代小额贷款股份有限公司抵偿借款本金及利息342万元。南宁市兴宁区昆仑大道58号盛天东郡S10号楼1035号房屋以及S10号楼至S59号楼地下室×B1006、B1007号车位的所有权自本裁定送达申请执行人南宁市爱代小额贷款股份有限公司时起转移；
二、解除对被执行人利章图、杨雅祯共有的位于南宁市兴宁区昆仑大道58号盛天东郡S10号楼1035号房屋的查封；
三、申请执行人南宁市爱代小额贷款股份有限公司可持本裁定书到有关机构办理相关产权过户登记手续。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 孙焕谢
审 判 员 尹振中
代理
审判员 杨 超
二〇一六年六月十六日
书 记 员 唐 倩 关注微信公众号“”