大连市普兰店区人民法院执 行 裁 定 书(2016）辽0214执1958号申请执行人田影，系金苏财富（大连）投资有限公司经理。被执行人张立新，系大连新纪元房地产开发有限公司总经理。被执行人大连新纪元房地产开发有限公司，所在地普兰店市南山路388号。法定代表人张立新，系总经理。申请执行人田影与被执行人张立新、大连新纪元房地产开发有限公司为民间借贷纠纷一案，大连市普兰店区人民法院于2016年5月24日作出（2016）辽0214民初2378号民事调解书已经发生法律效力。申请执行人于2016年5月31日向本院申请执行，同日本院决定立案执行。本院在执行过程中，双方当事人达成和解，被执行人张立新、大连新纪元房地产开发有限公司于2018年5月31日前还清5983450元，若二被执行人提前偿还，申请执行人放弃迟延履行金，逾期不还，二被执行人自2016年6月30日起承担迟延履行金至还清之日止，申请执行人同意终结本次执行程序。故依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十八条之规定，
裁定如下：终结大连市普兰店区人民法院（2016）辽0214民初2378号民事调解书的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。
审 判 长 宫志友
审 判 员 宋雪民助理
审判员 崔升阳
二〇一六年六月十六日
书 记 员 姜 雪