甘肃省敦煌市人民法院刑 事 判 决 书（2016）甘0982刑初112号公诉机关敦煌市人民检察院。被告人赵某。被告人韩某。敦煌市人民检察院以敦检公诉刑诉（2016）100号起诉书，指控被告人赵某、韩某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。敦煌市人民检察院指派检察员李爱军出庭支持公诉；被告人赵某、韩某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。敦煌市人民检察院指控，2015年12月18日20时许，被告人赵某、韩某二人酒后相约到一起，赵某想到了王某某与高某之间长期得不到解决的经济纠纷，就和韩某一起到健身会所找高某了解情况。进去后，由于韩某认识高某，高某便将韩某、赵某二人让至一间包厢内坐下。赵某、韩某在询问高某与王某某之间的纠纷情况过程中，发生言语冲突争执，赵某随即动手在高某的脸上捣了一拳，赵某与高某便撕扯到了一起，韩某见状就抓住高某撕扯过去用拳打、脚踢。被告人韩某、赵某的殴打致高某左侧肋骨骨折，高某的伤情经法医鉴定为轻伤二级。被告人赵某、韩某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。
被告人赵某、韩某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，被告人赵某、韩某系朋友关系。2015年12月18日20时许，被告人赵某、韩某二人酒后相约到一起，赵某想到其亲戚王某某与高某之间长期得不到解决的经济纠纷，就和韩某一起到健身会所找高某了解情况。因被害人高某认识被告人韩某，高某便将二人让至一间包厢内坐下。二被告人在询问高某与王某某之间的纠纷情况时，发生言语冲突，被告人赵某随即在高某的嘴上扇了一巴掌，高某还手在赵某嘴上打了一拳，两人便撕扯到一起，韩某见状对高某拳打、脚踢，拿起包厢内的灭火器准备殴打被害人高某，被被告人赵某挡开，二人离开健身会所。二被告人的行为致被害人高某左侧肋骨骨折。经鉴定，被害人高某左侧第9、10肋骨骨折，属轻伤二级。本案审理期间，二被告人与被害人达成赔偿协议，共赔偿被害人经济损失32328.51元。上述事实，有以下证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书证实案件来源；2、被告人赵某、韩某常住人口基本信息证实二被告人年龄、身份信息；3、被告人赵某、韩某的供述与辩解证实打伤被害人的经过；4、被害人高某的陈述证实被二被告人殴打致伤的事实经过；5、证人王某某的证言证实她和被告人赵某是亲戚关系，和高某是合伙关系，与高某存在经济纠纷，没有指示过赵某找高某要账；6、法医学人体损伤程度鉴定意见书证实被害人高某的损伤为轻伤二级；7、违法犯罪经历查证说明书、1999年刑事判决书、2013年刑事判决书证实被告人韩某、赵某前科情况；8、赔偿协议书证实二被告人赔偿被害人高某经济损失32328.51元的事实。以上证据均经法庭质证，其来源合法、内容真实有效，作为本案的定案依据。
本院认为，被告人赵某、韩某目无国法，因琐事故意殴打被害人，致被害人轻伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪。
公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，据以定案的证据确实充分，指控成立。在共同犯罪中，二被告人均为主犯；二被告人均能当庭自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失，依法酌情从轻处罚。为了打击刑事犯罪，确保公民的人身权利不受侵犯，维护正常的社会治安秩序，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第二十五条一款、第七十二条、第七十三条二、三款之规定，经本院审判委员会讨论决定，
判决如下：
一、被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月，缓刑二年；（缓刑考验期自判决确定之日起计算）二、被告人韩某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月，缓刑二年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 褚生虎
人民陪审员 张 平
人民陪审员 张玉霞
二〇一六年六月十五日
书 记 员 贺晓芬 搜索“”