广东省遂溪县人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤0823执异17号异议人中国东方资产管理公司广州办事处，住所地：广州市天河区庆亿街1号16、17楼。
法定代表人：吴颖桦，负责人。委托代理人刘峰，男，1971年12月5日出生，住湛江市，该司职员。委托代理人徐伟，男，1982年7月25日出生，住佛山市南海黄岐建设大道1号中海金沙湾Ｂ区，该司职员。申请执行人中国银行湛江分行，住所地：湛江市赤坎区人民大道***号。
法定代表人：盘仲廷，行长。被执行人广东省丝绸公司遂溪县公司，住所地：遂溪县遂城镇新风路32号。本院在执行中国银行湛江分行（以下简称中行）诉广东省丝绸公司遂溪县公司借款合同纠纷一案中，案外人中国东方资产管理公司广州办事处（以下简称东方公司）对本院作出（2001）遂法执字第368号民事裁定书不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法进行了审查，现已审查终结。东方公司异议称，法院在执行（2000）遂法经初字第248号民事判决书一案中，作出（2001）遂法执字第368号民事裁定书，裁定对（2000）遂法经初字第248号民事判决书终结执行。由于东方公司与中行在2004年9月签订了《债权转让协议》，中行将其持有的对广东省丝绸公司遂溪县公司债务人的的债权转让给异议人，债权本金为人民币170万元。该案已进入强制执行阶段，但法院以被执行人无财产可供执行为由，裁定终结执行。由于被执行人广东省丝绸公司遂溪县公司名下尚有位于遂溪县遂海路仓库东侧房产、遂溪县新风路32号房产、遂溪县遂城镇广海路53号等房产的财产尚未处理完毕，根据民事诉讼法及相关司法解释，请求法院撤销（2001）遂法执字第368号终结执行民事裁定书。
本院查明，中行诉广东省丝绸公司遂溪县公司借款合同纠纷一案，本院于2000年12月15日作出的（2000）遂法经初字第248号民事判决书已经发生法律效力，根据债权人中行的申请，本院于2001年7月30日立案执行，执行案号为（2001）遂法执字第368号。该案在执行过程中，因被执行人无财产可供执行，申请人中行也无法提供被执行人的财产情况。本院于2002年8月15日依法裁定本院的（2000）遂法经初字第248号民事判决书终结执行。
本院认为，由于本案被执行人无财产可供执行，本院依照当时的实际情况及相关规定，裁定本案终结执行并予结案，但实质上并未实际执结。申请执行人若申请恢复执行，应依照当时广东省高级人民法院《关于中止执行案件恢复执行的规定》第六条“适用本院《裁定终结执行几类案件的规定》而裁定终结执行的案件，申请人可以申请恢复执行，但裁定终结执行是因为申请人撤销申请或申请人申请终结并明确表示放弃债权的除外”的规定，向本院申请恢复执行。至于东方公司是否已受让原申请执行人中行的本案债权，其是否符合申请恢复执行的主体资格及该案是否符合恢复执行的条件，东方公司应向本院的执行实施部门提出申请，而不应向本院提出执行异议予以解决。据此，异议人东方公司的异议请求，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）、第二百二十五条的规定，
裁定如下：驳回异议人中国东方资产管理公司广州办事处的异议请求。
如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向广东省湛江市中级人民法院申请复议。
审判长 王燕青
审判员 曹兴其
审判员 文斯媛
二〇一六年六月十五日
书记员 何惠珍附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）其他需要裁定解决的事项。第二百二十五条当事人、利害关系认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 关注公众号“”