江苏省靖江市人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏1282民初3737号原告江苏远洋东泽电缆股份有限公司，住所地扬州市邗江工业园祥园路15号。法定代表人何卫东，董事长。委托代理人李燕，原告工作人员。被告江苏东方重工有限公司，住所地靖江市十圩港口。诉讼代表人泰州兴瑞会计师事务所有限公司、江苏天滋律师事务所，系江苏东方重工有限公司管理人。
原告江苏远洋东泽电缆股份有限公司与被告江苏东方重工有限公司为承揽合同纠纷一案，江苏省扬州市邗江区人民法院于2015年12月29日立案受理后，于2016年3月28日裁定将该案移送本院，本院于2016年6月2日立案受理。经审查，江苏省泰州市中级人民法院于2015年10月20日受理被告江苏东方重工有限公司的重整申请，于2015年12月28日指定本院管辖江苏东方重工有限公司破产重整案。本院于2016年1月15日裁定债务人江苏东方重工有限公司进行破产重整。在债务人破产申请受理后提起的诉讼案件，人民法院应当不予受理。故依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（二）》第二十一条第一款第（四）项、第二十三条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，
裁定如下：驳回原告江苏远洋东泽电缆股份有限公司的起诉。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。
审判员 陈海波
二〇一六年六月十二日
书记员 高 洋本案援引法律条文《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（二）》第二十一条破产申请受理前，债权人就债务人财产提起下列诉讼，破产申请受理时案件尚未审结的，人民法院应当中止审理：（一）…………（四）其他就债务人财产提起的个别清偿诉讼。债务人破产宣告后，人民法院应当依照企业破产法第四十四条的规定判决驳回债权人的诉讼请求。但是，债权人一审中变更其诉讼请求为追收的相关财产归入债务人财产的除外。债务人破产宣告前，人民法院依据企业破产法第十二条或者第一百零八条的规定裁定驳回破产申请或者终结破产程序的，上述中止审理的案件应当依法恢复审理。第二十三条破产申请受理后，债权人就债务人财产向人民法院提起本规定第二十一条第一款所列诉讼的，人民法院不予受理。……《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条……立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。 更多数据：搜索“”来源：