广西壮族自治区融安县人民法院执 行 裁 定 书（2016）桂0224执54号申请执行人陈桂连，农民。被执行人黄海汕，农民。陈桂连与黄海汕借款合同纠纷一案，融安县��民法院于2015年4月24日作出的（2015）融安民一初字第190号民事调解书已经发生法律效力。由于被执行人黄海汕没有履行生效法律文书确定的内容，申请执行人陈桂连于2016年1月19日向本院申请强制执行，请求被执行人黄海汕借款本金及利息11000元，本院依法受理。在执行过程中，经查明，被执行人黄海汕有金杯牌小汽车一辆（车牌BU8207，车辆识别代码LSYBCAAD06K019698），本院已依法查封。本院依法对被执行人黄海汕进行询问，被执行人黄海汕当场给付2700元经由法院转交给申请人陈桂连，至此，被执行人黄海汕无其他可供执行财产，申请人陈桂连同意终结本次执行程序。
本院认为，本案被执行人黄海汕目前没有其他可供执行的财产，且申请执行人陈桂连在指定期限内不能提供财产可供执行，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人黄海汕新的财产线索，申请执行人陈桂连可持本通知向本院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第款第（6）项的规定，
裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 李克文
审 判 员 罗家宏
代理
审判员 韦恩宏
二〇一六年六月十二日
书 记 员 韦 孝 来源：