湖南省长沙县人民法院刑 事 判 决 书（2016）湘0121刑初272号公诉机关湖南省长沙县人民检察院。被告人董某，无业。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月8日被长沙县公安局刑事拘留，同年3月17日经长沙县人民检察院批准逮捕，次日由长沙县公安局执行逮捕。现羁押于长沙县看守所。湖南省长沙县人民检察院以长县检公诉刑诉[2016]273号起诉书指控被告人董某犯盗窃罪，于2016年6月6日向本院提起公诉。本院依法适用速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。长沙县人民检察院指派检察员吴兰林出庭支持公诉，被告人董某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年3月7日4时许，被告人董某到长沙县湘龙街道中南社区G09栋“惊涛网络会所”，趁被害人张某睡觉之机，将其放在电脑桌上充电的一台金色iphone6手机（内存为64G）盗走。经鉴定，被盗手机价值人民币3410元。2016年3月8日1时许，公安民警在星沙街道一网吧将被告人董某抓获，并扣押其人民币580元，该款已发还给被害人张某。为证明以上事实，公诉机关提供了到案经过、手机串号、现场照片及指认照片、扣押物品清单、发还物品清单、常住人口信息、户籍证明；证人刘某的证言；被害人张某的陈述；被告人董某的供述和辩解；长县价认[2016]56号《价格认定结论书》；现场勘验检查登记表、图像侦查报告及视图资料等证据予以证明,并建议对被告人董某在有期徒刑一年以下量刑。被告人董某在开庭审理过程中对上述事实、证据及量刑建议均无异议，并自愿认罪。
本院认为，公诉机关指控被告人董某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人董某具有坦白情节，已对被害人进行部分退赔，故决定对其从轻处罚；被告人违法所得的财物，应当予以责令退赔。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，
判决如下：
一、被告人董某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2016年3月8日起至2016年8月7日止。罚金限在本判决发生法律效力后十日内缴纳）。
二、责令被告人董某退赔被害人张雄人民币2830元。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 罗伶俐
二〇一六年六月十二日
书记员 彭志刚附本判决书适用的法律条文:《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 来自