连云港市海州区人民法院行 政 裁 定 书（2016）苏0706行审24号申请人连云港市城乡建设局，住所地连云港市海州区朝阳东路凤凰1号，港城新世界3号楼。法定代表人孙志伟，该局局长。委托代理人王端峰，连云港市建设监察支队科长。委托代理人李美，江苏苍佑律师事务所律师。被申请人连云港汇盛投资有限公司，住所地连云区板桥街道办事处烧香河北侧。法定代表人孟善如，该公司董事长。连云港市城乡建设局于2015年9月1日依据《江苏省大气污染防治条例》第五十一条第一款、第八十八条第一项的规定，作出连建监罚字〔2015〕26号行政处罚决定书，决定被申请人在混凝土生产领域物料堆放场所未采取密闭、围挡、遮盖、设置防风抑尘等措施的违法行为，责令被申请人及时整改，并处罚款人民币贰万元（￥20000元）。逾期不缴纳的，将依据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第(一)项的规定，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。拒不缴纳的，将申请人民法院强制执行。因被申请人在法定期间内既不提起诉讼或申请复议，又不履行义务，申请人根据《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十三条的规定于2016年5月27日向本院申请强制执行，并加处罚款2万元。本院依法组成合议庭审查认为，连云港市城乡建设局于2015年9月1日作出的连建监罚字〔2015〕26号行政处罚决定书，符合法定程序，适用法律正确。被申请人在法定期间内既不提起诉讼或申请复议，又不履行义务，申请人据此已经发生法律效力的行政处罚决定书向本院申请执行，符合申请执行条件。申请加处罚款部分有事实和法律依据，且申请加处罚款2万元不超过本金，符合规定，本院亦予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第九十三条的规定，
裁定如下：连云港市城乡建设局作出的连建监罚字〔2015〕26号行政处罚决定书及加处罚款20000元，本院准予强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 高 照
人民陪审员 颜 翔
人民陪审员 陈红蕾
二〇一六年六月八日
书 记 员 于莹莹 关注公众号“”